【差】 70...

さしこみがおきる 【差し込みが起きる、差込みが起きる】 szasikomigaokiru 2023-04-09
◆ nyilall （激痛が起きる） 「腹部（ふくぶ）の差（さ）し込（こ）みが起（お）きた。」 „Nyilallni kezdett a hasam.”

さしこみプラグ 【差し込みプラグ、差込みプラグ、差込プラグ】 szasikomipuragu 2020-01-13
◆ dugó

さしこみべんき 【差し込み便器、差込便器】 szasikomibenki 2020-01-13
◆ ágytál

さしこみいんさつ 【差し込み印刷、差込印刷】 szasikomiinszacu 2020-01-13
◆ behelyettesítéses nyomtatás

さしこみぐち 【差し込み口、差込口】 szasikomigucsi 2020-01-13
◆ dugóaljzat
◆ konnektor （コンセント）

さしこみでんきゅう 【差し込み電球、差込電球】 szasikomidenkjú 2020-07-18
◆ tűlábas izzó

さしこむ 【差し込む、差込む、射し込む、さし込む、差しこむ、射しこむ、挿し込む、挿しこむ】 szasikomu 2020-01-13
◆ bedug 「プラグをコンセントに差（さ）し込（こ）んだ。」 „Bedugtam a dugót a konnektorba.”
◆ beledug 「テレビにアンテナを差（さ）し込（こ）んだ。」 „Beledugtam az antennát a tévébe.”
◆ beletűz 「針（はり）を針山（はりやま）に差（さ）し込（こ）んだ。」 „Beletűztem a tűt a tűpárnába.”
◆ belever 「斧（おの）の柄（え）に楔（くさび）を差（さ）し込（こ）んだ。」 „Belevertem egy éket a balta nyelébe.”
◆ beszúr 「テキストに絵（え）を挿（さ）し込（こ）んだ。」 „Beszúrtam egy képet a szöveg közé.”
◆ betűz 「窓（まど）から日（ひ）が差（さ）し込（こ）んだ。」 „Az ablakon betűzött a nap.”
◆ ledöf 「土（つち）に杭（くい）を差（さ）し込（こ）んだ。」 „Ledöftem egy karót a földbe.”
◆ leszúr （下に） 「土（つち）に杭（くい）を差（さ）し込（こ）んだ。」 „Leszúrtam egy karót.”
◆ szúr 「お腹（なか）が差（さ）し込（こ）むように痛（いた）い。」 „Szúr a hasam.”

さしせまった 【差し迫った】 szasiszematta 2020-01-13
◆ fenyegető 「差（さ）し迫（せま）った危険（きけん）」 „fenyegető veszély”
◆ küszöbön álló
◆ sürgető 「差（さ）し迫（せま）った問題（もんだい）」 „sürgető probléma”
◆ sürgős 「差（さ）し迫（せま）った用事（ようじ）で外国（がいこく）に行（い）った。」 „Sürgős ügyben külföldre utazott.”