【間】 70...

まのび 【間延び】 manobi 2021-10-02
◆ bárgyúság 「間延（まの）びのした顔（かお）」 „bárgyú arc”
◆ elnyújtottság 「間延（まの）びした口調（くちょう）で答（こた）えた。」 „Elnyújtott hangon válaszolt.”
◆ lomhaság 「間延（まの）びした動（うご）き」 „lomha mozgás”
◆ vontatottság 「間延（まの）びした話（はな）し方（かた）」 „vontatott beszédstílus”

まびき 【間引き】 mabiki 2023-03-05
◆ egyel 「人参（にんじん）の間引（まび）き」 „répa egyelése”
◆ ritkítás 「苺（いちご）の間引（まび）き」 „földi eper ritkítása”

まびきうんてん 【間引き運転】 mabikiunten 2021-10-02
◆ ritkított járatokkal közlekedés

まびく 【間引く】 mabiku 2016-05-04
◆ egyel （根っこに一つ残して） 「野菜（やさい）を間引（まび）いた。」 „Zöldséget egyeltem.”
◆ ritkít 「人参（にんじん）を間引（まび）いた。」 „Répát ritkítottam.”

まだるこい 【間怠こい、間だるこい】 madarukoi 2019-05-28
◆ csigalassú （まだるっこい）

まだるっこい 【間怠っこい、間だるっこい】 madarukkoi 2022-02-06
◆ csigalassú 「間怠（まだる）っこいやり方（かた）」 „csigalassú munka”
◆ vontatott

かんせい 【間性】 kanszei 2022-10-29
◆ interszex

かんせいこたい 【間性個体】 kanszeikotai 2022-10-29
◆ interszex

かんとうじょし 【間投助詞】 kantódzsosi 2014-06-03
◆ mondat-tagoló partikula

かんとうし 【間投詞】 kantósi 2012-08-20
◆ közbevetés
◆ töltelékszó