「の」 691...

のみ nomi 2021-10-25
◆ csak 「合格（ごうかく）したのは（わ）私（わたし）のみだった。」 „Csak én mentem át a vizsgán.”
◆ kizárólag 「野菜（やさい）のみ食（た）べている。」 „Kizárólag zöldségeket eszem.”
◆ korlátozott （のみの） 「データー通信（つうしん）のみのスマホ契約（けいやく）」 „adatforgalomra korlátozott okostelefon előfizetés”

のみ 【蚤】 nomi 2016-04-29
◆ bolha 「蚤（のみ）がぴょんぴょん跳（は）ねていました。」 „A bolha ide-oda ugrált.”
◇ すなのみ 【砂蚤】 szunanomi homoki bolha

のみ 【鑿】 nomi 2007-09-25
◆ véső
◇ あらけずりのみ 【荒削りのみ、荒削り鑿】 arakezurinomi nagyolóvéső

のみあかす 【飲み明かす、飲明かす、吞み明かす】 nomiakaszu 2020-01-30
◆ átissza az éjszakát 「友達（ともだち）と一夜（いちや）を飲（の）み明（あ）かした。」 „A barátaimmal átittam az éjszakát.”

のみあるく 【飲み歩く】 nomiaruku 2020-01-30
◆ végigiszik 「居酒屋（いざかや）を５（ご）軒（けん）飲（の）み歩（ある）いた。」 „Végigittunk öt kocsmát.”

のみかい 【飲み会】 nomikai 2017-11-30
◆ ivászat
◆ tivornya

のみかけの 【飲み掛けの、飲掛けの、飲みかけの】 nomikakeno 2020-01-30
◆ beleivott 「飲（の）み掛（か）けのビールを置（お）いてトイレに行（い）った。」 „Beleittam a sörömbe, és a vécére mentem.”
◆ félig elszívott 「飲（の）みかけのタバコ」 „félig elszívott cigaretta”

のみがたかる 【蚤が集る、ノミが集る】 nomigatakaru 2020-09-25
◆ bolhás 「この犬（いぬ）には（わ）ノミがたかっている。」 „Ez a kutya bolhás.”

のみがわく 【蚤が湧く】 nomigavaku 2021-11-14
◆ bolhás 「犬（いぬ）に蚤（のみ）が湧（わ）いた。」 „A kutya bolhás lett.”

のみくい 【飲み食い】 nomikui 2022-07-29
◆ evés-ivás