「な」 693...

なげつける 【投げつける、投げ付ける、投付ける】 nagecukeru 2023-09-02
◆ hozzávág 「夫（おっと）に本（ほん）を投（な）げつけた。」 „Hozzávágtam a férjemhez a könyvet.”
◆ ledob 「上司（じょうし）は（わ）怒（おこ）って書類（しょるい）を床（ゆか）に投（な）げつけた。」 „A főnök mérgesen ledobta a földre az anyagot.”
◆ megdob 「犬（いぬ）に石（いし）を投（な）げつけた。」 „A kutyát megdobta egy kővel.”
◆ rádob 「カバンを机（つくえ）に投（な）げつけた。」 „Rádobtam a táskámat az asztalra.”

なげつづける 【投げ続ける、投げつづける】 nagecuzukeru 2016-03-27
◆ dobál 「子供（こども）は（わ）池（いけ）に石（いし）を投（な）げつづけた。」 „A gyerek köveket dobált a tóba.”
◆ hajigál 「子供（こども）は（わ）石（いし）を川（かわ）に投（な）げ続（つづ）けた。」 „A gyerek kavicsokat hajigált a folyóba.”

ナゲット nagetto 2018-07-13
◆ aranyrög （金塊）
◇ チキンナゲット csikin-nagetto sült csirkefalatok

なげとばす 【投げ飛ばす、投飛ばす、投げとばす】 nagetobaszu 2022-07-08
◆ lök 「相手（あいて）を床（ゆか）に投（な）げ飛（と）ばした。」 „A padlóra löktem az ellenfelemet.”

なけなしの 【無けなしの、無け無しの】 nakenasino 2019-11-11
◆ minden maradék 「なけなしの知恵（ちえ）を絞（しぼ）った。」 „Minden maradék eszemet összeszedtem.”
◆ utolsó （それしかない） 「なけなしの服（ふく）まで、泥棒（どろぼう）にはぎ取（と）られてしまった。」 „A rabló még az utolsó ruháját is leszaggatta.”

なげなわ 【投げ縄、投縄】 nagenava 2019-11-11
◆ lasszó 「投（な）げ縄（なわ）を振（ふ）り回（まわ）して獲物（えもの）に投（な）げた。」 „Megpörgette lasszóját és a zsákmányra vetette.”

なげなわむすび 【投げ縄結び、投縄結び】 nagenavamuszubi 2019-11-11
◆ lasszókötés

なげや 【投げ矢】 nageja 2019-11-25
◆ dobónyíl

なげやり 【投げやり、投げ遣り、投げ槍】 nagejari 2023-10-15
◆ hanyagság 「選手（せんしゅ）のプレーは（わ）投（な）げやりに見（み）えた。」 „A játékos játéka hanyagnak tűnt.”
◆ trehányság