「ク」 697...

ぐずつく 【愚図つく、愚図付く】 guzucuku 2023-09-10
◆ bizonytalan 「ぐずついた天気（てんき）が続（つづ）くでしょう。」 „Folytatódik a bizonytalan időjárás.”
◆ elhúzódik （ぐずぐずする） 「会議（かいぎ）は（わ）ぐずついている。」 „Az értekezlet elhúzódott.”
◆ hol esik hol fúj （雨が降ったりやんだりする） 「ぐずついた天気（てんき）でした。」 „Hol esett, hol fújt.”
◆ nyavalyog 「このシャツでいいでしょ！ぐずつかないで！」 „Ne nyavalyogj, jó lesz ez az ing!”
◆ nyűglődik 「企画（きかく）は（わ）ぐずついている。」 „A projektünk nyűglődik.”
◆ nyűgös （子供） 「子供（こども）は（わ）ぐずついていた。」 „A gyerek nyűgös volt.”
◆ tétovázik 「ぐずついてなかなか決心（けっしん）できない。」 „Tétovázik, nem tudja elszánni magát.”

くずてつ 【屑鉄、くず鉄】 kuzutecu 2022-06-22
◆ ócskavas （役立たずの鉄）

ぐずな 【愚図な】 guzuna 2022-06-22
◆ pepecselő
◆ tétova
◆ totojázó
◆ tutyimutyi

くすねる kuszuneru 2020-09-20
◆ bugázik 「電線（でんせん）の銅（どう）をくすねた。」 „Villanyvezetékből bugázta a rezet.”
◆ csór 「親（おや）からお金（かね）をくすねた。」 „Pénzt csórt a szüleitől.”
◆ elcsen 「父親（ちちおや）の財布（さいふ）から小銭（こぜに）を少（すこ）しくすねた。」 „Elcsent egy kis aprópénzt az apja tárcájából.”
◆ elcsór 「クッキーをくすねた。」 „Elcsórt egy sütit.”
◆ elemel 「傘（かさ）をくすねた。」 „Elemeltem egy esernyőt.”

くすのき 【樟、楠】 kuszunoki 2015-10-07
◆ kámforfa

くずひろい 【屑拾い】 kuzuhiroi 2019-09-29
◆ guberálás
◆ guberáló （人）