「が」 6963...

かん 【感】 kan 2016-02-23
◆ érzés 「このレストランは（わ）高級（こうきゅう）感（かん）がある。」 „Ez az étterem előkelő érzést kelt.”
◇ かんがいむりょう 【感慨無量】 kangaimurjó mérhetetlen érzelem 「会（あ）えるのは（わ）これが最後（さいご）かもしれないと感慨無量（かんがいむりょう）になった。」 „Mérhetetlen érzelmekkel töltött el, amikor arra gondoltam, hogy talán utoljára látom.”
◇ かんきわまる 【感極まる】 kankivamaru elérzékenyül 「感極（かんきわ）まって泣（な）いてしまった。」 „Elérzékenyülve sírva fakadt.”
◇ かんにたえない 【感に堪えない】 kan-nitaenai meghatódott 「感（かん）に堪（た）えない表情（ひょうじょう）をしていた。」 „Tekintetén meghatódottság látszott.”
◇ だいろっかん 【第六感】 dairokkan hatodik érzék 「第六感（だいろっかん）が中（なか）に入（はい）っては（わ）いけないとささやいた。」 „A hatodik érzékem súgta, hogy nem szabad bemenni.”
◇ ゆうえつかん 【優越感】 júecukan felsőbbrendűségi érzés 「彼（かれ）は（わ）優越感（ゆうえつかん）に浸（ひた）っている。」 „Felsőbbrendűségi érzés tölti el.”
◇ れっとうかん 【劣等感】 rettókan kisebbrendűségi érzés 「劣等感（れっとうかん）を抱（いだ）く。」 „Kisebbrendűségi érzése van.”

かん 【棺】 kan 2021-05-29
◆ koporsó （棺桶）
◇ おかん 【お棺】 okan koporsó 「遺体（いたい）をお棺（かん）に納（おさ）めた。」 „Koporsóba tették a holttestet.”

かん 【漢】 kan 2021-05-29
◆ Han-dinasztia （王朝）
◆ Han-kor
◇ ごかん 【後漢】 gokan Kései Han-kor
◇ せいかん 【西漢】 szeikan Nyugati- Han-kor （前漢）
◇ ぜんかん 【前漢】 zenkan Korai Han-kor
◇ とうかん 【東漢】 tókan Keleti Han-kor （後漢）

かん 【燗】 kan 2021-05-29
◆ szakémelegítés
◇ あつかん 【熱燗】 acukan forró szaké
◇ かんをする 【燗をする】 kan-o szuru melegít 「燗（かん）をしてお酒（さけ）を出（だ）した。」 „Melegítve szervírozta a szakét.”
◇ ぬるかん 【ぬる燗】 nurukan langyos szaké

かん 【癇、疳】 kan 2021-05-29
◆ ingerlékenység
◆ lobbanékonyság
◇ かんのつよい 【癇の強い、疳の強い】 kan-nocujoi nyűgös 「癇（かん）の強（つよ）い子供（こども）」 „nyűgös gyerek”
◇ かんのつよい 【癇の強い、疳の強い】 kan-nocujoi tüzes 「癇（かん）の強（つよ）い馬（うま）」 „tüzes ló”
◇ かんのむし 【癇の虫、疳の虫】 kan-nomusi nyűgösség 「赤（あか）ちゃんの疳（かん）の虫（むし）に悩（なや）んでいる。」 „Nem tudom kezelni a nyűgös kisbabámat.”