「き」 699...

きぐらい 【気ぐらい、気位】 kigurai 2021-07-02
◆ büszkeség
◆ gőg
◆ méltóságérzet
◇ きぐらいがたかい 【気ぐらいが高い、気位が高い】 kiguraigatakai méltóságán alulinak érez 「気位（きぐらい）が高（たか）くて交通機関（こうつうきかん）を使（つか）わない。」 „Méltóságán alulinak érzi, hogy tömegközlekedést használjon.”

きぐらいがたかい 【気ぐらいが高い、気位が高い】 kiguraigatakai 2021-07-02
◆ gőgös
◆ méltóságán alulinak érez 「気位（きぐらい）が高（たか）くて交通機関（こうつうきかん）を使（つか）わない。」 „Méltóságán alulinak érzi, hogy tömegközlekedést használjon.”

きくらげ 【木耳、木蛾】 kikurage 2018-12-24
◆ júdásfülegomba
◆ júdásfülgomba

ぎくりとする gikuritoszuru 2021-07-02
◆ megijed （驚く） 「鏡（かがみ）を覗（のぞ）いてぎくりとした。」 „Megijedtem, amikor a tükörbe néztem.”
◆ összerezzen 「後（うし）ろから声（こえ）がしたのでぎくりとした。」 „Összerezzentem a hátulról jövő hangtól.”

きぐろう 【気苦労】 kiguró 2016-04-24
◆ aggodalom （心配） 「子供（こども）の病気（びょうき）のことで気苦労（きぐろう）が絶（た）えない。」 „Aggodalmat okoz, hogy a gyerekem beteg.”
◆ gond （悩み） 「アル中（ちゅう）の夫（おっと）で気苦労（きぐろう）が絶（た）えない。」 „Gondot okoz az iszákos férjem.”
◆ stressz （ストレス） 「お金（かね）の心配（しんぱい）が多（おお）く、気苦労（きぐろう）が絶（た）えない。」 „A szűkölködés folyamatos stresszt okoz nekem.”
◇ きぐろうがたえない 【気苦労が絶えない】 kigurógataenai felemészt （精神的に追い詰められる） 「夫（おっと）の浮気（うわき）で気苦労（きぐろう）が絶（た）えない。」 „Felemészt a férjem hűtlensége.”

きぐろうがたえない 【気苦労が絶えない】 kigurógataenai 2016-04-24
◆ felemészt （精神的に追い詰められる） 「夫（おっと）の浮気（うわき）で気苦労（きぐろう）が絶（た）えない。」 „Felemészt a férjem hűtlensége.”

きけい 【奇形】 kikei 2021-07-02
◆ alaktalanság
◆ eltorzulás

きけい 【奇計】 kikei 2021-07-02
◆ ravasz terv
◆ zseniális terv 「奇計（きけい）を巡（めぐ）らした。」 „Zseniális tervet eszelt ki.”