「ソ」 8...

そいそしょく 【粗衣粗食】 szoiszosoku 2021-10-08
◆ egyszerű ruházat és étel
◆ kevés 「粗衣粗食（そいそしょく）に甘（あま）んじる。」 „Kevéssel is beéri.”

そいつ 【其奴】 szoicu 2016-02-29
◆ az 「そいつを渡（わた）して！」 „Azt add ide!”
◆ az a fickó 「そいつは（わ）ぶっきらぼうな人（ひと）だ。」 „Faragatlan fickó.”
◆ ő

そいとげる 【添い遂げる】 szoitogeru 2016-03-27
◆ élete végéig együtt marad 「夫婦（ふうふ）は（わ）添（そ）い遂（と）げた。」 „A férj és a feleség életük végéig együtt maradtak.”

そいね 【添い寝】 szoine 2021-05-30
◆ melléfekvés

そいねする 【添い寝する】 szoineszuru 2023-09-08
◆ együtt alszik （眠る） 「親（おや）は（わ）子供（こども）と添（そ）い寝（ね）をした。」 „A szülő együtt aludt a gyerekkel.”
◆ melléfekszik 「子供（こども）が寝付（ねつ）くまで添（そ）い寝（ね）をした。」 „A gyerek mellé feküdtem, amíg el nem aludt.”

ぞいの 【沿いの】 zoino 2023-10-15
◆ mentén húzódó 「国境沿（こっきょうぞ）いの壁（かべ）」 „határ mentén húzódó fal”
◆ menti 「川沿（かわぞ）いの町（まち）に住（す）んでいる。」 „Patak menti városban lakom.”

そいん 【素因】 szoin 2021-10-08
◆ elsődleges ok
◆ hajlam 「糖尿病（とうにょうびょう）の遺伝的（いでんてき）な素因（そいん）」 „cukorbetegségre való örökölt hajlam”

そいん 【訴因】 szoin 2022-11-20
◆ vádpont

そいんすう 【素因数】 szoinszú 2020-08-25
◆ prímtényező

そいんすうぶんかい 【素因数分解】 szoinszúbunkai 2008-10-03
◆ prímfelbontás