【吸】 8...

すいあげる 【吸い上げる、吸上げる】 szuiageru 2021-05-12
◆ elszipkáz 「彼（かれ）の財産（ざいさん）は（わ）吸（す）い上（あ）げられた。」 „Elszipkázták a vagyonát.”
◆ elvon 「利益（りえき）を吸（す）い上（あ）げた。」 „Elvonta a nyereséget.”
◆ felszív 「スポイトで溶液（ようえき）を吸（す）い上（あ）げた。」 „Pipettával felszívta az oldatot.”
◆ összegyűjt （集める） 「社員（しゃいん）の声（こえ）を吸（す）い上（あ）げた。」 „Összegyűjtötték a dolgozói véleményeket.”

すいあげかん 【吸い上げ管】 szuiagekan 2015-03-30
◆ felszívócső
◆ lopó

すいつく 【吸い付く、吸付く、吸いつく】 szuicuku 2019-12-21
◆ hozzátapad 「針（はり）が磁石（じしゃく）に吸（す）い付（つ）いた。」 „A tű hozzátapadt a mágneshez.”
◆ rácuppan 「赤（あか）ちゃんは（わ）母親（ははおや）の乳（ちち）に吸（す）い付（つ）いた。」 „A csecsemő rácuppant az anyja cicijére.”
◆ rátapad 「吸盤（きゅうばん）がタイルに吸（す）い付（つ）いた。」 „A tapadókorong rátapadt a csempére.”

すいつける 【吸い付ける、吸付ける、吸いつける】 szuicukeru 2019-12-21
◆ magához vonz 「磁石（じしゃく）は（わ）鉄（てつ）を吸（す）い付（つ）ける。」 „A mágnes magához vonzza a vasat.”
◆ rákap 「彼（かれ）は（わ）高（たか）いタバコ（たばこ）を吸（す）い付（つ）けている。」 „Rákapott a drága cigarettára.”
◆ szívva meggyújt 「彼（かれ）は（わ）タバコ（たばこ）を吸（す）い付（つ）けた。」 „A cigarettát szívva meggyújtotta.”

すいだし 【吸い出し、吸出し】 szuidasi 2022-07-18
◆ hólyaghúzás
◆ kiszívás

すいだしかん 【吸い出し管、吸出し管】 szuidasikan 2022-07-18
◆ csapolócső

すいだしごうやく 【吸い出し膏薬、吸出し膏薬】 szuidasigójaku 2019-12-21
◆ hólyaghúzó tapasz

すいだす 【吸い出す、吸出す】 szuidaszu 2019-12-21
◆ kiszippant 「気圧（きあつ）の差（さ）で副操縦士（ふくそうじゅうし）が吸（す）い出（だ）された。」 „A nyomáskülönbség kiszippantotta a másodpilótát.”
◆ kiszív 「傷口（きずぐち）から毒（どく）を吸（す）い出（だ）した。」 „Kiszívta a sebből a mérget.”
◆ leszív 「注射器（ちゅうしゃき）で膿（うみ）を吸（す）い出（だ）した。」 „Injekciós tűvel leszívta a gennyet.”