【膝】 8...

ひざをくずす 【膝を崩す】 hiza-o kuzuszu 2021-12-15
◆ kiveszi a lábait maga alól 「もうひざを崩（くず）して楽（らく）にしてもいいよ。」 „Már kiveheti a lábait maga alól!”

ひざをかかえてすわる 【膝を抱えて座る】 hiza-o kakaeteszuvaru 2011-07-09
◆ térdét átkarolva ül

ひざをつく 【膝を突く、膝を衝く、膝を撞く】 hiza-o cuku 2021-12-15
◆ térdre ereszkedik 「サッカー選手（せんしゅ）は（わ）国歌（こっか）演奏（えんそう）時（じ）に片（かた）膝（ひざ）をついた。」 „A futballista a himnusz alatt térdre ereszkedett.”
◆ térdre rogy 「疲（つか）れて膝（ひざ）をついた。」 „Fáradtam térdre rogytam.”

ひざをただす 【膝を正す】 hiza-o tadaszu 2021-08-08
◆ sarkára ül （正座する） 「膝（ひざ）を正（ただ）した。」 „A sarkára ült.”

ひざをたてる 【膝を立てる】 hiza-o tateru 2021-12-15
◆ felhúzza a térdét

ひざをすすめる 【膝を進める】 hiza-o szuszumeru 2021-12-15
◆ érdekelni kezd 「彼（かれ）の話（はなし）に膝（ひざ）を進（すす）めた。」 „Érdekelni kezdett, amit mondott.”
◆ közelebb csúszik 「彼（かれ）の前（まえ）に膝（ひざ）を進（すす）めた。」 „Közelebb csúsztam hozzá.”

しっか 【膝下】 sikka 2021-08-08
◆ fészek 「親（おや）の膝下（しっか）を離（はな）れた。」 „Elhagyta a családi fészket.”

ひざもと 【膝元、膝下】 hizamoto 2021-12-15
◆ fészek 「親（おや）の膝元（ひざもと）を離（はな）れた。」 „Elhagyta a családi fészket.”
◆ gondviselés （保護） 「親（おや）の膝元（ひざもと）で育（そだ）った。」 „A szülei viselték a gondját.”
◆ térde mellett （膝と近く） 「扇子（せんす）を膝元（ひざもと）に置（お）いた。」 „A térdem mellé tettem a legyezőt.”

ひざこぞう 【膝小僧】 hizakozó 2021-12-15
◆ térdkalács

ひざまくら 【膝枕】 hizamakura 2021-12-15
◆ térdre hajtott fej 「子供（こども）は（わ）母親（ははおや）の膝枕（ひざまくら）で眠（ねむ）っていた。」 „A gyerek az anyja térdére hajtott fejjel aludt.”

ひざまくらする 【膝枕する】 hizamakuraszuru 2021-12-15
◆ térdére hajtja a fejét 「恋人（こいびと）に膝枕（ひざまくら）した。」 „A kedvesem térdére hajtottam a fejem.”