「ヨ」 703...

よくせいしん 【抑制心】 jokuszeisin 2021-06-09
◆ türtőztetés
◆ visszafogottság

よくせいする 【抑制する】 jokuszeiszuru 2023-10-14
◆ elfojt 「感情（かんじょう）を抑制（よくせい）した。」 „Elfojtotta az érzelmeit.”
◆ elnyom 「軍事政権（ぐんじせいけん）は（わ）国民（こくみん）を抑制（よくせい）した。」 „A katonai állam elnyomta a polgárokat.”
◆ fékez 「この宗教（しゅうきょう）は（わ）科学（かがく）の発展（はってん）を抑制（よくせい）する。」 „Ez a vallás fékezi a tudomány fejlődését.”
◆ gátol 「石油（せきゆ）会社（がいしゃ）は（わ）再生（さいせい）エネの普及（ふきゅう）を抑制（よくせい）する。」 „Az olajvállalatok gátolják a megújuló energia elterjedését.”
◆ kontrollál 「彼（かれ）は（わ）怒（いか）りを抑制（よくせい）する。」 „Kontrollálja az indulatát.”
◆ kordában tart 「費用（ひよう）を抑制（よくせい）する。」 „Kordában tartja a költségeket.”
◆ megfékez 「金融政策（きんゆうせいさく）でインフレを抑制（よくせい）した。」 „A monetáris intézkedésekkel megfékezték az inflációt.”
◆ visszafog 「利上（りあ）げは（わ）過熱（かねつ）した経済（けいざい）を抑制（よくせい）した。」 „A kamatemelés visszafogta a túlhevült gazdaságot.”
◆ visszaszorít 「企業（きぎょう）は（わ）残業（ざんぎょう）を抑制（よくせい）した。」 „A vállalat visszaszorította a túlmunkát.”
◆ zaboláz 「法律（ほうりつ）は（わ）人（ひと）を抑制（よくせい）する。」 „A törvények zabolázzák a népet.”
◇ よくせいされる 【抑制される】 jokuszeiszareru visszaszorul 「犯罪（はんざい）は（わ）抑制（よくせい）された。」 „Visszaszorult a bűnözés.”

よくせいせいシナプスこうでんい 【抑制性シナプス後電位】 jokuszeiszeisinapuszukóden-i 2022-10-27
◆ gátló posztszinaptikus potenciálhullám

よくそう 【浴槽】 jokuszó 2007-10-09
◆ fürdőkád

よくちょう 【翼長】 jokucsó 2021-06-09
◆ fesztávolság

よくできる 【よく出来る、良く出来る】 jokudekiru 2019-11-01
◆ ügyesen csinál 「よく出来（でき）ました！」 „Ügyes vagy!”

よくど 【沃土】 jokudo 2021-06-09
◆ termékeny föld