「シ」 7023...

じゅたくはんばい 【受託販売】 dzsutakuhanbai 2021-02-02
◆ bizományi árusítás

じゅたくぶつ 【受託物】 dzsutakubucu 2021-02-01
◆ bizomány

しゅたけ 【朱茸】 sutake 2018-12-23
◆ cinóbertapló

しゅたようせい 【種多様性】 sutajószei 2022-10-25
◆ fajdiverzitás

しゅたる 【主たる】 sutaru 2023-11-26
◆ elsődleges 「主（しゅ）たる収入（しゅうにゅう）は（わ）給与（きゅうよ）所得（しょとく）です。」 „Az elsődleges jövedelmem a fizetésem.”
◆ fő 「この旅行（りょこう）は（わ）観光（かんこう）を主（しゅ）たる目的（もくてき）としている。」 „Az utam fő célja turisztikai.”
◆ legfőbb 「過疎化（かそか）の主（しゅ）たる原因（げんいん）は（わ）何（なん）ですか？」 „Mi a népességcsökkenés legfőbb oka?”

しゅだん 【手段】 sudan 2023-04-22
◆ eszköz 「彼（かれ）は（わ）目的（もくてき）のためには（わ）手段（しゅだん）を選（えら）ばない。」 „A célja érdekében nem válogat az eszközeiben.”
◆ eszköztár 「尋問（じんもん）の手段（しゅだん）の一（ひと）つは（わ）拷問（ごうもん）でした。」 „A vallatók eszköztárában a kínzás is szerepelt.”
◆ mód （方法）
◆ módszer （方法） 「最後（さいご）の手段（しゅだん）をとった。」 „A végső módszerhez folyamodott.”
◇ こうつうしゅだん 【交通手段】 kócúsudan közlekedési eszköz
◇ さいごのしゅだん 【最後の手段】 szaigonosudan utolsó mentsvár
◇ しはらいしゅだん 【支払い手段、支払手段】 siharaisudan fizetési mód
◇ せいかつのしゅだん 【生活の手段】 szeikacunosudan egzisztencia 「解雇（かいこ）されて生活（せいかつ）の手段（しゅだん）を失（しっ）った。」 „Az elbocsátással elvesztettem az egzisztenciámat.”
◇ だいたいしゅだん 【代替手段】 daitaisudan alternatív eszköz
◇ つうしんしゅだん 【通信手段】 cúsinsudan kommunikációs eszköz
◇ ほうてきしゅだん 【法的手段】 hótekisudan jogi eszköz

しゅだんをとる 【手段を取る、手段をとる】 sudan-o toru 2016-03-31
◆ folyamodik 「巧（たく）みな手段（しゅだん）をとった。」 „Trükkhöz folyamodott.”