「み」 708...

みぞうの 【未曽有の、未曾有の】 mizóno 2020-08-31
◆ rekordméretű 「未曽有（みぞう）の豊作（ほうさく）」 „rekordméretű termés”
◆ soha nem látott 「未曽有（みぞう）の災害（さいがい）」 „soha nem látott természeti katasztrófa”

みぞおち 【鳩尾、水落ち、水落】 mizoocsi 2020-10-22
◆ gyomorszáj 「相手（あいて）のみぞおちを殴（なぐ）った。」 „Gyomorszájon ütötte.”

みそか 【三十日、晦日】 miszoka 2023-03-27
◆ hónap utolsó napja （旧暦で３０日）
◇ おおみそか 【大みそか、大晦日】 ómiszoka szilveszter
◇ おおみそか 【大みそか、大晦日】 ómiszoka év utolsó napja

みそかかんじょう 【三十日勘定、晦日勘定、みそか勘定】 miszokakandzsó 2023-03-27
◆ hónap végi elszámolás

みそかごと 【密か事、密事】 miszokagoto 2020-08-31
◆ titkos üzelmek

みぞがたこう 【溝形鋼】 mizogatakó 2023-10-20
◆ U-profil

みそかばらい 【三十日払い、晦日払い、みそか払い】 miszokabarai 2023-03-27
◆ hónap végén fizetés

みそぎ 【禊】 miszogi 2014-04-17
◆ megtisztulás
◆ megtisztulási ceremónia
◆ rituális mosakodás

みそこない 【見損ない】 miszokonai 2020-08-31
◆ figyelemelkerülés （見落とし）
◆ téves megítélés （誤判断）

みそこなう 【見損なう】 miszokonau 2020-08-31
◆ csalódik （評価をあやまる） 「彼（かれ）を見損（みそこ）なった。」 „Csalódtam benne.”
◆ elfelejt megnézni 「見（み）たかった映画（えいが）を見損（みそこ）なった。」 „Elfelejtettem megnézni a filmet, amit látni akartam.”
◆ lebecsül （評価を誤る） 「伝統文化（でんとうぶんか）を見損（みそこ）なわないで下（くだ）さい。」 „Ne becsüld le a hagyományos kultúrát!”