【開】 72...

かいし 【開始】 kaisi 2023-10-19
◆ elkezdés
◆ elkezdődés
◆ iniciáció
◆ kezdés
◆ kezdet 「会議（かいぎ）の開始（かいし）までもう時間（じかん）がない。」 „A megbeszélés kezdetéig nincs több időnk.”
◇ はんばいかいし 【販売開始】 hanbaikaisi árusítás megkezdése

かいしコドン 【開始コドン】 kaisikodon 2022-11-10
◆ iniciációs kodon
◆ start kodon

かいしする 【開始する】 kaisiszuru 2016-05-04
◆ elkezdődik 「バレーボールの試合（しあい）が開始（かいし）した。」 „Elkezdődött a röplabdameccs.”
◆ kezdődik 「間（ま）もなくお祭（まつ）りが開始（かいし）する。」 „Nemsokára kezdődik a fesztivál.”
◆ megkezd 「会社（かいしゃ）は（わ）太陽電池（たいようでんち）の事業（じぎょう）を開始（かいし）した。」 „A vállalat megkezdte napelemes tevékenységét.”

かいしいんし 【開始因子】 kaisiinsi 2022-10-29
◆ iniciációs faktor （IF）

かいしび 【開始日】 kaisibi 2016-09-12
◆ kezdőnap

かいしじかん 【開始時間】 kaisidzsikan 2023-11-06
◆ kezdési időpont 「工事（こうじ）の開始時間（かいしじかん）と終了（しゅうりょう）時間（じかん）」 „munkálatok kezdési és befejezési időpontja”

かいふう 【開封】 kaifú 2023-03-21
◆ boríték kinyitása （封を開くこと）
◆ felbontás （封を開くこと） 「手紙（てがみ）の開封（かいふう）」 „levél felbontása”
◆ nyitott boríték （開き封）
◇ みかいふうの 【未開封の】 mikaifúno zárt borítékú 「机（つくえ）に未開封（みかいふう）の招待状（しょうたいじょう）があった。」 „Zárt borítékú meghívó hevert az asztalon.”