「ソ」 714...

ぞうせつする 【増設する】 zószecuszuru 2016-03-15
◆ bővít 「事業（じぎょう）を増設（ぞうせつ）した。」 „Bővítették a tevékenységet.”

そうぜつな 【壮絶な】 szózecuna 2016-03-26
◆ ádáz （壮烈な） 「壮絶（そうぜつ）な家庭環境（かていかんきょう）で育（そだ）てられた。」 „Ádáz körülmények között nőtt fel.”
◆ hősi （勇ましい） 「壮絶（そうぜつ）な最期（さいご）を遂（と）げた。」 „Hősi halált halt.”

そうぜつに 【壮絶に】 szózecuni 2021-12-21
◆ vitéz módon 「壮絶（そうぜつ）に戦（たたか）う。」 „Vitéz módon harcol.”

ぞうせつメモリー 【増設メモリー】 zószecumemorí 2020-12-16
◆ bővítő memória

そうぜん 【蒼然】 szózen 2020-12-16
◆ derengés （薄暗いこと）
◆ fakóság （色あせたこと）

そうぜん 【騒然】 szózen 2020-12-16
◆ felbolydulás 「金額（きんがく）の大（おお）きさに世間（せけん）は（わ）騒然（そうぜん）とした。」 „Az összeg nagyságától a világ felbolydult.”
◆ zűrzavar 「連続（れんぞく）する爆発（ばくはつ）に現場（げんば）は（わ）騒然（そうぜん）となった。」 „A sorozatos robbanások helyszínén zűrzavar keletkezett.”
◆ zsibongás 「記者会見（きしゃかいけん）の場内（じょうない）は（わ）騒然（そうぜん）としていた。」 „Az újságírók zsibongtak a teremben.”

ぞうせん 【造船】 zószen 2020-12-16
◆ hajóépítés
◆ hajógyártás

ぞうせんぎし 【造船技師】 zószengisi 2020-12-16
◆ hajóépítő mérnök
◆ hajókonstruktőr

そうせんきょ 【総選挙】 szószenkjo 2023-09-06
◆ általános választás 「総選挙（そうせんきょ）が行（おこな）われた。」 „Általános választásokat tartottak.”

ぞうせんぎょう 【造船業】 zószengjó 2021-09-20
◆ hajóipar