「せん」 715...

ぜんしんますい 【全身麻酔、全身魔睡、全身麻睡】 zensinmaszui 2025-05-17
◆ altatás （眠らせること） 「全身麻酔（ぜんしんますい）を掛（か）けて手術（しゅじゅつ）をした。」 „A műtétet altatással végezték.”

ぜんしんますいをかける 【全身麻酔を掛ける、全身魔睡を掛ける、全身麻睡を掛ける】 zensinmaszui-o kakeru 2016-06-02
◆ altat （眠らせる） 「この手術（しゅじゅつ）には（わ）全身麻酔（ぜんしんますい）を掛（か）ける。」 „Ennél a műtétnél altatni szoktak.”
◆ elaltat （眠らせる） 「医者（いしゃ）は（わ）患者（かんじゃ）に全身麻酔（ぜんしんますい）を掛（か）けた。」 „Az orvos elaltatta a beteget.”

ぜんじんみとうの 【前人未踏の、前人未到の】 zendzsinmitóno 2020-08-10
◆ ember által el nem ért 「選手（せんしゅ）は（わ）前人未到（ぜんじんみとう）の記録（きろく）を達成（たっせい）した。」 „A sportoló ember által el nem ért csúcsot állított be.”
◆ ember által nem járt 「研究（けんきゅう）は（わ）前人未踏（ぜんじんみとう）の領域（りょういき）に進出（しんしゅつ）した。」 „A kutatás ember által nem jár területre hatolt.”

センス szenszu 2016-04-24
◆ érzék 「彼（かれ）は（わ）ビジネスセンスがない。」 „Nincs üzleti érzéke.”
◆ ízlés 「着（き）こなしのセンスは（わ）全（まった）くない。」 „Nincs semmi ízlése az öltözködéshez.”
◇ ビジネス・センス bidzsineszu-szenszu üzleti érzék

せんす 【扇子】 szenszu 2007-10-30
◆ legyező

せんず 【線図】 szenzu 2019-06-09
◆ hálóábra （グラフ）
◆ sematikus rajz （設計図）
◆ vonalrajz （線で描いた図）

ぜんず 【全図】 zenzu 2021-12-03
◆ egész térkép 「日本（にほん）全図（ぜんず）」 „egész Japán térképe”

せんすい 【泉水】 szenszui 2013-10-20
◆ forrás （泉）
◆ kerti tavacska （庭の池）

せんすい 【潜水】 szenszui 2021-12-03
◆ víz alá merülés