「ッ」 721...

つぎはぎ 【継ぎはぎ、継ぎ接ぎ】 cugihagi 2021-09-13
◆ folt
◆ folt folt hátán
◆ toldás （追加した部分） 「つぎはぎしたズボンの丈（たけ）は（わ）目立（めだ）たない。」 „Alig látszik a toldás a nadrágon.”

つぎはぎする 【継ぎはぎする、継ぎ接ぎする】 cugihagiszuru 2021-09-13
◆ told （付け加えて） 「ズボンの丈（たけ）を１０（じゅっ）センチ、つぎはぎした。」 „Tíz centit toldottam a nadrág szárához.”

つぎはぎの 【継ぎはぎの、継ぎ接ぎの】 cugihagino 2021-09-13
◆ szedett-vedett 「継（つ）ぎ接（は）ぎの論文（ろんぶん）」 „szedett-vedett értekezés”
◆ toldott-foldott 「継（つ）ぎ接（は）ぎのズボン」 „toldott-foldott nadrág”

つきはじめ 【月初め】 cukihadzsime 2021-09-13
◆ hó eleje
◆ hónap eleje 「月初（つきはじ）めに入社（にゅうしゃ）した。」 „A hónap elején kezdtem a cégnél.”

つきはてる 【尽き果てる、尽果てる】 cukihateru 2019-12-25
◆ teljesen kifogy 「万策尽（ばんさくつ）き果（は）てた。」 „Kifogytak az összes lehetőségből.”
◇ せいこんつきはてる 【精根尽き果てる】 szeikoncukihateru végkép kimerül 「残業（ざんぎょう）しすぎて精根尽（せいこんつ）き果（は）てた。」 „A sok túlórától végképp kimerültem.”

つきはなす 【突き放す、突き離す、衝き放す、衝き離す】 cukihanaszu 2022-07-20
◆ ellök 「襲（おそ）いかかった人（ひと）を突（つ）き放（はな）した。」 „Ellökte magától a támadóját.”
◆ eltaszít magától 「親（おや）は（わ）子供（こども）を突（つ）き放（はな）した。」 „A szülő eltaszította magától a gyerekét.”

つきばらい 【月払い】 cukibarai 2020-09-11
◆ havi fizetés 「家賃（やちん）は（わ）月払（つきばら）いです。」 „A lakás bérleti díját havonta kell fizetni.”

つきひ 【月日】 cukihi 2021-09-13
◆ idő 「４（よ）年（ねん）の月日（つきひ）が経（た）った。」 „Négy évnyi idő telt el.”
◆ napok 「月日（つきひ）が経（た）つのは（わ）早（はや）い。」 „Gyorsan telnek a napok.”

つきへん 【月偏】 cukihen 2016-04-09
◆ bal oldali hold-gyök