「ま」 723...

まぞく 【魔族】 mazoku 2015-08-21
◆ ördögfajzat

マゾヒスト mazohiszuto 2015-06-25
◆ mazochista

マゾヒズム mazohizumu 2015-06-25
◆ mazochizmus

また 【又、亦】 mata 2021-01-12
◆ egyben 「夫（おっと）は（わ）又（また）いい相談相手（そうだんあいて）でもある。」 „A férjem egyben jó tanácsadó is.”
◆ és 「車（くるま）をもっていないし、また買（か）いたくもない。」 „Nincs kocsim és nem is akarok venni!”
◆ ismét 「また状況（じょうきょう）が変（か）わった。」 „Ismét változott a helyzet.”
◆ már megint 「また遅（おく）れたの？」 „Már megint késtél?”
◆ megint 「また一（ひと）つ歳（とし）を重（かさ）ねました。」 „Megint egy évvel öregebb lettem.”
◆ mellette 「彼女（かのじょ）は（わ）きれいで、また性格（せいかく）もいい。」 „Szép, és mellette a természete is jó.”
◆ szintén 「僕（ぼく）もまた被害者（ひがいしゃ）です。」 „Én szintén áldozat vagyok.”
◆ újból 「休業（きゅうぎょう）していたあのレストランが又（また）再開（さいかい）した。」 „Újból megnyitották a szüneteltetett éttermet.”
◆ újra 「また風邪（かぜ）を引（ひ）いてしまった。」 „Újra megfáztam.”
◆ viszlát 「またね！」 „Viszlát!”
◇ またがし 【又貸し】 matagasi továbbkölcsönzés
◇ またがしする 【又貸しする】 matagasiszuru továbbkölcsönöz 「賃貸（ちんたい）の部屋（へや）を又貸（またが）しした。」 „Továbbkölcsönöztem a bérlakást.”
◇ またこんど 【また今度、又今度】 matakondo majd legközelebb 「『遊（あそ）びに来（こ）ない？』『又今度（またこんど）』」 „–Nem jössz át? –Majd legközelebb!”
◇ またとない 【又とない、又と無い】 matatonai soha vissza nem térő 「これは（わ）又（また）と無（な）いチャンスだ。」 „Ez egy soha vissza nem térő alkalom.”
◇ またのひ 【又の日、またの日】 matanohi másnap （翌日）
◇ またのひ 【又の日、またの日】 matanohi másik nap （ほかの日）
◇ またのひ 【又の日、またの日】 matanohi majd még （そのうち） 「又（また）の日（ひ）に会（あ）いましょう。」 „Majd még találkozzunk!”
◇ またもや 【又もや】 matamoja már megint 「またもや間違（まちが）えたのか？」 „Már megint elrontottad?”