【何】 74...

なんともない 【何ともない】 nantomonai 2021-02-03
◆ semmi baj 「今（いま）何（なん）ともないが、病気（びょうき）は（わ）重症（じゅうしょう）化（か）する可能性（かのうせい）がある。」 „Most semmi bajom, de a betegség súlyosbodhat.”

なんともおもわない 【何とも思わない】 nantomoomovanai 2016-04-24
◆ nem zavar 「私（わたし）がこの列（れつ）に並（なら）んでいるのに何（なん）とも思（おも）わないですか？」 „Nem zavarja, hogy én is a sorban állok?”

なんともいえない 【何とも言えない、なんとも言えない】 nantomoienai 2021-02-03
◆ attól függ 「『君（きみ）は（わ）いいと思（おも）う？』『さあ、何（なん）とも言（い）えないね。』」 „–Szerinted jó? –Hát, attól függ.”
◆ kimondhatatlan 「何（なん）とも言（い）えない美（うつく）しさだ。」 „Ez kimondhatatlanul szép!”
◆ megfogalmazhatatlan 「このお菓子（かし）の味（あじ）は（わ）なんとも言（い）えない。」 „Ez a sütemény megfogalmazhatatlan ízű.”
◆ semmit sem tudok mondani 「政治（せいじ）について何（なん）とも言（い）えない。」 „Semmit sem tudok mondani a politikával kapcsolatban.”

なんとなく 【何と無く、何となく】 nantonaku 2022-08-04
◆ homályosan （漠然と） 「彼（かれ）を何（なん）となく覚（おぼ）えている。」 „Homályosan emlékszem rá.”
◆ úgy-ahogy 「何（なん）となく分（わ）かった。」 „Úgy-ahogy megértettem.”
◆ valahogy （何とか） 「これは（わ）なんとなく気（き）になる。」 „Engem ez valahogy nem hagy nyugodni.”

なんという 【何という、何と言う】 nantoiu 2022-08-04
◆ micsoda 「何（なん）という幸運（こううん）！」 „Micsoda szerencse!”
◆ milyen 「これは（わ）何（なん）という鳥（とり）ですか？」 „Ez milyen madár?”
◆ minek 「これは（わ）何（なん）という道具（どうぐ）ですか。」 „Minek hívják ezt a szerszámot?”

なんというこどでしょう 【何と言う事でしょう】 nantoiukododesó 2022-10-29
◆ micsoda dolog ez
◆ micsoda meglepetés

なんといっても 【何といっても、何と言っても】 nantoittemo 2023-09-10
◆ márpedig 「何（なん）と言（い）っても妻（つま）の料理（りょうり）が一番（いちばん）だ。」 „Márpedig az én feleségem főztje a legfinomabb!”
◆ mondjon bárki bármit 「誰（だれ）が何（なん）といってもこのシャツを買（か）うよ。」 „Mondjon bárki bármit, én akkor is megveszem ezt az inget.”

なんなら 【何なら】 nan-nara 2022-08-04
◆ akkor 「疲（つか）れているの？何（なん）なら外（そと）でご飯（はん）を食（た）べようか？」 „Fáradt vagy? Akkor jobb lenne, ha étteremben ennénk.”