「き」 733...

きげん 【機嫌】 kigen 2023-04-13
◆ hangulat 「料理（りょうり）の味（あじ）は（わ）シェフの機嫌（きげん）による。」 „Az étel íze a szakács hangulatától függ.”
◆ kedély
◆ kedélyállapot
◆ kedv 「今日（きょう）は（わ）機嫌（きげん）が悪（わる）い。」 „Ma rossz a kedvem.”
◇ いっぱいきげん 【一杯機嫌】 ippaikigen pityókás hangulat 「一杯機嫌（いっぱいきげん）で踊（おど）った。」 „Pityókás hangulatban táncolt.”
◇ ごきげん 【ご機嫌、御機嫌】 gokigen közérzet 「ご機嫌（きげん）は（わ）いかがですか？」 „Hogy van?”
◇ ごきげんな 【ご機嫌な、御機嫌な】 gokigen-na jókedvű （上機嫌な） 「ご機嫌（きげん）な妻（つま）」 „jókedvű feleség”
◇ ごきげんななめの 【ご機嫌斜めの、御機嫌斜めの】 gokigen-nanameno rosszkedvű 「ご機嫌斜（きげんななめ）の上司（じょうし）」 „rosszkedvű főnök”
◇ ごきげんよう 【ご機嫌よう、御機嫌よう】 gokigen-jó vigyázz magadra （別れる時）

きげん 【紀元】 kigen 2021-01-20
◆ időszámítás kezdete
◆ korszak kezdete （年号の）
◇ しんきげん 【新紀元】 sinkigen új korszak 「新紀元（しんきげん）を画（かく）する発明（はつめい）」 „új korszakot nyitó felfedezés”

きげん 【起源、起原】 kigen 2022-04-30
◆ eredet 「トルコ語（ご）起源（きげん）の言葉（ことば）」 „török eredetű szó”
◇ せいめいのきげん 【生命の起源】 szeimeinokigen élet eredete
◇ せいめいのきげん 【生命の起源】 szeimeinokigen élet keletkezése

きけんあいこうしゃ 【危険愛好者】 kiken-aikósa 2023-10-20
◆ kockázatkedvelő 「危険愛好者（きけんあいこうしゃ）と危険回避者（きけんかいひしゃ）」 „kockázatkedvelő és kockázatkerülő”

きけんあいこうてきな 【危険愛好的な】 kiken-aikótekina 2023-10-20
◆ kockázatkedvelő 「危険愛好的（きけんあいこうてき）な株（かぶ）選択（せんたく）」 „kockázatkedvelő részvényválasztás”
◆ veszélykedvelő

きけんいんし 【危険因子】 kiken-insi 2021-07-02
◆ kockázati tényező 「タバコは（わ）危険因子（きけんいんし）です。」 „A dohányzás kockázati tényező.”