「げ」 733...

けいとう 【系統】 keitó 2022-05-08
❶ rendszer （システム） 「消化系統（しょうかけいとう）」 „emésztőrendszer”
❷ család 「異（こと）なる系統（けいとう）に属（ぞく）する言語（げんご）同士（どうし）」 „különböző nyelvcsaládba tartozó nyelvek”
❸ származás （血統） 「母方（ははかた）の系統（けいとう）をたどる。」 „Leköveti az anyai ág származását.”
❹ ág （血統） 「学問（がくもん）の系統（けいとう）」 „tudományág”
❺ járat 「バスの系統（けいとう）番号（ばんごう）を教（おし）えてください。」 „Mondja meg kérem a buszjárat számát!”
◆ alap 「服（ふく）を青（あお）系統（けいとう）でまとめた。」 „Kék alapú ruha-összeállítást választottam.”
◆ csoport 「赤（あか）系統（けいとう）」 „vörös színcsoport”
◆ kötődés 「人文学（じんぶんがく）系統（けいとう）を勉強（べんきょう）している。」 „Humán kötődésű tárgyakat tanul.”
◆ törzs 「同（おな）じ系統（けいとう）の動物（どうぶつ）」 „ugyanabba a törzsbe tartozó állatok”
◇ いでんてきけいとう 【遺伝的系統】 identekikeitó genetikai származás
◇ けいとうだてる 【系統立てる】 keitódateru szisztematikusan csinál 「系統立（けいとうだ）てた教育（きょういく）」 „szisztematikus oktatás”
◇ しきけいとう 【指揮系統】 sikikeitó parancslánc
◇ しんけいけいとう 【神経系統】 sinkeikeitó idegrendszer
◇ でんきけいとう 【電気系統】 denkikeitó elektromos rendszer
◇ めいれいけいとう 【命令系統】 meireikeitó parancslánc
◇ めんえきけいとう 【免疫系統】 men-ekikeitó immunrendszer

けいとう 【継投】 keitó 2018-07-04
◆ dobócsere
◆ dobójátékos-csere

けいとう 【鶏頭】 keitó 2023-04-14
◆ celózia
◆ ezüst celózia
◆ kakastaraj
◆ tarajos celózia

げいとう 【芸当】 geitó 2022-05-07
◆ mutatvány 「逆立（さかだ）ちしながら片手（かたて）で立（た）つなんてすごい芸当（げいとう）だ。」 „Bámulatos mutatvány az, amikor egy kézen áll.”
◆ produkció
◇ あぶないげいとう 【危ない芸当】 abunaigeitó veszélyes játék 「危（あぶ）ない芸当（げいとう）をする。」 „Veszélyes játékot játszik.”
◇ てじなのげいとう 【手品の芸当】 tedzsinanogeitó bűvészmutatvány