「の」 740...

Previous: のむこと


のめやうたえ 【飲めや歌え】 nomejautae 2020-01-30
◆ dáridó
◆ dorbézolás
◆ tivornya

のめりこむ 【のめり込む】 nomerikomu 2023-09-03
◆ belesüllyed 「車(くるま)は(わ)泥(どろ)にのめり込(こ)んだ。」 „A kocsi belesüllyedt a sárba.”
◆ belesüpped
◆ él-hal 「友達(ともだち)は(わ)釣(つ)りにのめり込(こ)んでいる。」 „Él-hal a horgászásért.”
◆ odavan 「彼(かれ)は(わ)漫画(まんが)にのめり込(こ)んでいる。」 „Odavan a képregényekért.”
◆ rabja lesz 「賭博(とばく)にのめり込(こ)んだ。」 „A szerencsejáték rabja lett.”
◆ süpped 「泥(どろ)に膝(ひざ)までのめり込(こ)んだ。」 „Térdig süppedtem a sárba.”

のめる 【倒る】 nomeru 2022-07-29
◆ előrebukik 「靴(くつ)が溝(どぶ)の蓋(ふた)に引(ひ)っかかって、のめた。」 „Beakadt a cipőm a csatornafedélbe, és előrebuktam.”

のやき 【野焼き】 nojaki 2020-01-30
◆ mezőégetés
◆ szabadban éget (野外で焼却する) 「ビニールは(わ)野焼(のや)きしては(わ)いけません。」 „Nejlont tilos szabadban égetni.”
◆ szabadban égetés (野外で焼却すること)

のやきする 【野焼きする】 nojakiszuru 2020-01-30
◆ felperzseli a mezőt 「草(くさ)を野焼(のや)きして火災(かさい)を引(ひ)き起(お)こした。」 „Tüzet okozott azzal, hogy felperzselte a füvet a mezőn.”

のやま 【野山】 nojama 2023-04-09
◆ hegyek és mezők
◆ hegyek-völgyek
◆ mezők és hegyek

のような 【の様な】 nojóna 2016-04-16
◆ amilyen (ーのような) 「いちごやレモンのような果物(くだもの)には(わ)ビタミンが含(ふく)まれています。」 „Az olyan gyümölcsben, mint amilyen a földieper és a citrom, sok a C vitamin.”
◆ féleség (~のような) 「武器(ぶき)のような物(もの)を持(も)っていた。」 „Valami fegyverféleség volt nála.”
◆ mint


Next: のように

Adys version 4.3.6 release 2026-10-12
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語