「な」 746...

なしでは 【無しでは】 de-va 2021-03-05
◆ nélkül 「お金（かね）なしでは（わ）生（い）きていけない。」 „Pénz nélkül nem lehet élni.”

なしとげる 【成し遂げる】 nasitogeru 2023-03-05
◆ megvalósít 「目的（もくてき）を成（な）し遂（と）げる。」 „Megvalósítja a célját.”
◆ véghez visz 「職務（しょくむ）を成（な）し遂（と）げた。」 „Véghez vitte a feladatát.”

なしに 【無しに】 nasini 2016-03-26
◆ nélkül 「塩（しお）なしに料理（りょうり）は（わ）出来（でき）ない。」 „Só nélkül nem lehet főzni.”

なしの 【無しの】 nasino 2016-04-24
◆ mentes 「ガスなしのジュースを頼（たの）んだ。」 „Buborékmentes üdítőt kértem.”
◆ nélküli 「砂糖（さとう）無（な）しのコーヒーを飲（の）んだ。」 „Cukor nélküli kávét ittam.”

なしのつぶて 【梨のちぶて、梨の礫】 nasinocubute 2020-08-30
◆ nincs válasz

なじませる 【馴染ませる】 nadzsimaszeru 2022-07-20
◆ hozzászoktat 「猫（ねこ）を新（あたら）しい環境（かんきょう）に馴染（なじ）ませた。」 „A macskát hozzászoktattam az új környezethez.”
◆ megken 「フライパンにバターを馴染（なじ）ませた。」 „A serpenyőt vajjal kentem meg.”

なじみ 【馴染み】 nadzsimi 2022-01-17
◆ barát （親しい人）
◆ hozzászokás
◆ ismeretség 「お馴染（なじ）みになったお客様（きゃくさま）」 „ismerős vendég”
◆ közeliség （親しみ）
◇ おさななじみ 【幼なじみ、幼馴染み、幼馴染】 oszananadzsimi gyermekkori barát
◇ むかしなじみ 【昔馴染み】 mukasinadzsimi régi barát （親友） 「彼（かれ）とは（わ）昔馴染（むかしなじ）みだ。」 „Régi barátom.”
◇ むかしなじみ 【昔馴染み】 mukasinadzsimi régi ismerős （知り合い） 「彼（かれ）とは（わ）昔馴染（むかしなじ）みだ。」 „Régi ismerősöm.”

なじみの 【馴染みの】 nadzsimino 2022-01-17
◆ bejáratott 「馴染（なじ）みの店（みせ）が売（う）りに出（で）ている。」 „Bejáratott üzlet eladó!”
◆ megszokott 「馴染（なじ）みのレストラン」 „megszokott étterem”
◇ かおなじみの 【顔なじみの、顔馴染みの】 kaonadzsimino látásból ismerős 「顔（かお）なじみの客（きゃく）」 „látásból ismerős vendég”
◇ むかしなじみの 【昔なじみの、昔馴染みの】 mukasinadzsimino régóta ismert 「昔馴染（むかしなじ）みの友（とも）」 „régóta ismert barát”