「じ」 7456...

しゅび 【首尾】 subi 2023-09-10
◆ fejlemény （なりゆき） 「攻撃（こうげき）の首尾（しゅび）を見守（みまも）った。」 „Követte a támadás fejleményeit.”
◆ kezdet és vég （始めと終わり） 「文章（ぶんしょう）の首尾（しゅび）を整（ととの）える。」 „Egyensúlyba hozza a mondat elejét és a végét.”
◆ kimenetel （結果） 「戦争（せんそう）の首尾（しゅび）を案（あん）ずる。」 „A háború kimenetele miatt aggódik.”
◇ じょうしゅび 【上首尾】 dzsósubi sikeres kimenetel 「演奏（えんそう）は（わ）上首尾（じょうしゅび）に終（お）わった。」 „A koncert sikerrel zárult.”
◇ ふしゅび 【不首尾】 fusubi sikertelenség 「工作（こうさく）は（わ）不首尾（ふしゅび）に終（お）わった。」 „Az akció sikertelenül zárult.”

しゅび 【麈尾】 subi 2023-12-09
◆ szőrostor （払子）

じゅひ 【樹皮】 dzsuhi 2016-04-16
◆ fakéreg
◆ kéreg 「木（き）から樹皮（じゅひ）を剥（は）がした。」 „Lehántoltam a fa kérgét.”

しゅびいっかん 【首尾一貫】 subiikkan 2015-10-20
◆ következetesség

しゅびいっかんした 【首尾一貫した】 subiikkansita 2016-05-07
◆ összefüggő 「首尾一貫（しゅびいっかん）した話（はなし）だった。」 „Összefüggő történet volt.”

しゅびいっかんして 【首尾一貫して】 subiikkansite 2015-10-20
◆ elejétől végéig

しゅびいっかんする 【首尾一貫する】 subiikkanszuru 2015-10-20
◆ következetes
◇ しゅびいっかんした 【首尾一貫した】 subiikkansita összefüggő 「首尾一貫（しゅびいっかん）した話（はなし）だった。」 „Összefüggő történet volt.”
◇ しゅびいっかんして 【首尾一貫して】 subiikkansite elejétől végéig

しゅひぎむ 【守秘義務】 suhigimu 2008-01-17
◆ titoktartási kötelezettség

しゅびじん 【守備陣】 subidzsin 2022-06-16
◆ védőállás