「イ」 753...

いけにえ 【生け贄、生贄】 ikenie 2023-12-03
◆ bűnbak 「会社（かいしゃ）の失敗（しっぱい）の生（い）け贄（にえ）になった。」 „Ő volt a bűnbak a vállalat hibájáért.”
◆ élő áldozat 「生（い）け贄（にえ）に捧（ささ）げる。」 „Élő áldozatot mutat be.”
◆ feláldozás

いけばな 【生け花、生花】 ikebana 2019-05-24
◆ ikebana
◆ virágkötés
◆ virágkötészet
◆ virágrendezés

いけめん 【いけ面】 ikemen 2019-07-09
◆ cukipofi （顔がきれい）
◆ jóképű （顔がきれい）
◆ jóvágású （姿がきれい）

いける 【生ける】 ikeru 2021-02-05
◆ élő （生きている） 「熱（ねつ）で鰹節（かつおぶし）は（わ）生（い）けるか如（ごと）く動（うご）いていた。」 „A bonitóreszelék úgy mozgott a meleg levegőtől, mintha élő lenne.”

いける 【生ける、活ける】 ikeru 2021-02-05
◆ elrendez 「花瓶（かびん）に花（はな）を綺麗（きれい）に生（い）けた。」 „Szépen elrendeztem virágokat a vázában.”
◆ virágot köt

いける 【行ける】 ikeru 2023-09-07
◆ bír 「彼（かれ）は（わ）ワインが行（い）ける口（くち）だ。」 „Bírja a bort.”
◆ eljut 「飛行機（ひこうき）で遠（とお）くまで行（い）ける。」 „Repülővel messzire el lehet jutni.”
◆ finom （おいしい） 「この料理（りょうり）は（わ）いける。」 „Finom ez az étel.”
◆ jó 「色（いろ）は（わ）これで行（い）ける！」 „Ez a szín jó lesz!”
◆ jut 「下町（したまち）までどうやって行（い）けるか聞（き）いた。」 „Megkérdeztem, hogyan juthatok a belvárosba.”
◆ klassz （良い） 「彼（かれ）の踊（おど）りは（わ）いける。」 „Klasszul táncol.”
◆ kóser
◆ tud menni 「この病人（びょうにん）は（わ）一人（ひとり）でトイレに行（い）けない。」 „Ez a beteg egyedül nem tud vécére menni.”
◇ くらしていける 【暮らしていける、暮らして行ける】 kurasiteikeru kijön 「こんな給料（きゅうりょう）では（わ）暮（く）らして行（い）けない。」 „Ennyi fizetésből nem lehet kijönni.”
◇ ついていける 【ついて行ける】 cuiteikeru követ 「彼（かれ）の話（はなし）について行（い）けない。」 „Nem tudom követni, amit mond.”
◇ やっていける 【やって行ける、遣って行ける、遣っていける】 jatteikeru megvan 「車（くるま）がなくてもやっていける。」 „Én autó nélkül is megvagyok.”
◇ やっていける 【やって行ける、遣って行ける、遣っていける】 jatteikeru boldogul 「営業（えいぎょう）マンとしてやっていけた。」 „Sikerült üzletkötőként boldogulnom.”