「の」 756...

のらねこ 【野良猫】 noraneko 2014-09-11
◆ kóbor macska

のらりくらりした norarikurarisita 2020-01-30
◆ köntörfalazó 「政治家（せいじか）は（わ）のらりくらりした返事（へんじ）をした。」 „A politikus köntörfalazó választ adott.”

のらりくらりと norarikurarito 2020-01-30
◆ köntörfalazva 「のらりくらりと答弁（とうべん）した。」 „Köntörfalazva magyarázkodott.”
◆ tétlenül 「のらりくらりと暮（く）らしている。」 „Tétlenül tölti napjait.”

のらりくらりとかわす 【のらりくらりと躱す】 norarikuraritokavaszu 2020-01-30
◆ kicsúszik a keze közül 「政治家（せいじか）の揚（あ）げ足（あし）を取（と）ろうとしたがのらりくらりとかわされた。」 „Próbáltam megfogni a politikust, de kicsúszott a kezem közül.”

のり 【乗り】 nori 2020-01-30
◆ személyes 「この自動車（じどうしゃ）は（わ）５人（ごにん）乗（の）りです。」 „Ez a gépkocsi ötszemélyes.”
◆ tapad 「プラスチックは（わ）塗料（とりょう）の乗（の）りが悪（わる）い。」 „A műanyaghoz rosszul tapad a festék.”
◇ はこのり 【箱乗り】 hakonori felsőtest kidugása az autó ablakán

のり 【海苔】 nori 2020-01-30
◆ alga
◆ algalap
◆ moszat
◆ nori
◇ ほしのり 【干しのり、干し海苔、乾しのり、乾し海苔】 hosinori szárított algalap
◇ やきのり 【焼きのり、焼き海苔、焼海苔】 jakinori pirított algalap

のり 【糊】 nori 2020-01-30
◆ csiriz 「凧（たこ）を糊（のり）で貼（は）り合（あ）わせた。」 „Csirizzel ragasztottam a papírsárkányt.”
◆ keményítő （洗濯糊） 「糊（のり）でシャツをパリッとさせた。」 „Keményítővel kikeményítettem az inget.”
◆ kovász （接着剤）
◆ ragasztó （接着剤） 「紙（かみ）と紙（かみ）をのりで貼（は）り付（つ）けた。」 „Ragasztóval összeragasztottam két papírt.”
◇ のりつけをする 【糊付けをする】 noricuke-o szuru kikeményít 「シャツの糊付（のりつ）けをした。」 „Kikeményítettem az inget.”