「ョ」 761...

よくろう 【翼廊】 jokuró 2023-03-11
◆ kereszthajó

よくわかる 【良く分かる、よく分かる】 jokuvakaru 2020-07-15
◆ tudja, hányadán áll 「私（わたし）と彼（かれ）との関係（かんけい）がよく分（わ）からない。」 „Nem tudom hányadán állok vele.”

よくをいえば 【欲を言えば】 joku-o ieba 2022-06-25
◆ ezzel is elégedett vagyok, de 「欲（よく）を言（い）えば、もうちょっと背（せ）が高（たか）かったら良（よ）かったのに。」 „Ezzel is elégedett vagyok, de jobb lenne, ha egy kicsit magasabb lennék.”
◆ ha még kívánhatnám

よくをいえばきりがない 【欲を言えば切がない】 joku-o iebakiriganai 2022-06-25
◆ az emberi kapzsiság határtalan

よけ 【除け】 joke 2021-06-09
◆ elhárítás 「火難（かなん）除（よ）けのお札（ふだ）」 „talizmán tűzvész elhárításához”
◆ riasztó 「虫除（むしよ）け」 „bogárriasztó”
◆ űző 「魔除（まよ）けのお守（まも）り」 „ördögűző talizmán”
◆ védelem 「泥棒（どろぼう）除（よ）け」 „betörésvédelem”
◇ かぜよけ 【風よけ、風除け】 kazejoke szélvédő
◇ かぜよけ 【風よけ、風除け】 kazejoke szélfogó
◇ たまよけ 【弾除け、弾よけ】 tamajoke golyófogó 「戦争（せんそう）で彼等（かれら）は（わ）弾除（たまよ）けにされた。」 „Golyófogóként használták őket a háborúban.”
◇ ふかよけ 【鱶除け】 fukajoke cápariasztó
◇ むしよけ 【虫除け】 musijoke szúnyogriasztó
◇ むしよけ 【虫除け】 musijoke rovarriasztó

よけい 【余慶】 jokei 2018-07-15
◆ erkölcsi jutalom
◆ jutalom
◆ utódokra szálló jutalom

よけい 【余計】 jokei 2022-06-11
◆ annál inkább 「駄目（だめ）だと言（い）われたら余計（よけい）好（す）きになる。」 „Minél inkább tiltanak tőle, annál inkább szeretem.”
◆ felesleg
◆ még jobban 「歯（は）を治療（ちりょう）したが、余計（よけい）痛（いた）くなった。」 „Kezeltettem a fogam, erre még jobban fájt.”