「わ」 763...

わりましちんぎん 【割増賃金】 varimasicsingin 2016-03-23
◆ bérkiegészítés

わりましてあて 【割増手当】 varimasiteate 2016-03-23
◆ fizetéskiegészítés

わりましりょうきん 【割増料金】 varimasirjókin 2021-12-22
◆ emelt tarifa

わりましりょうきん 【割増料金、割り増し料金、割増し料金】 varimasirjókin 2016-03-23
◆ felár

わりましをとる 【割増をとる、割り増しをとる、割増しをとる】 varimasi-o toru 2023-09-09
◆ felszámol 「手数料（てすうりょう）として１割（いちわり）の割増（わりまし）をとられた。」 „10 százalékos kezelési költséget számoltak fel.”

わりもどし 【割り戻し、割戻し】 varimodosi 2021-12-03
◆ részleges visszafizetés
◆ részleges visszatérítés 「消費税（しょうひぜい）の割（わ）り戻（もど）し」 „forgalmi adó részleges visszatérítése”

わりもどし 【割戻、割戻し、割り戻し】 varimodosi 2023-10-27
◆ visszatérítés

わりもどしきん 【割戻金、割戻し金、割り戻し金】 varimodosikin 2023-10-27
◆ rabatt （リベート）
◆ visszatérített összeg

わりもどす 【割り戻す、割戻す】 varimodoszu 2021-12-03
◆ visszatérít 「修理代（しゅうりだい）金（きん）の一部（いちぶ）を割（わ）り戻（もど）す。」 „Visszatéríti a javítási díj egy részét.”

わりやすな 【割り安な、割安な】 varijaszuna 2021-12-03
◆ viszonylag olcsó 「割安（わりやす）な株（かぶ）」 „viszonylag olcsó részvény”

わりやすに 【割り安に、割安に】 varijaszuni 2021-12-03
◆ viszonylag olcsón 「不動産（ふどうさん）は（わ）割安（わりやす）になっている。」 „Viszonylag olcsón lehet most lakáshoz jutni.”

わりをくう 【割を食う】 vari-o kuu 2023-03-24
◆ hátrányára válik 「反抗（はんこう）しても割（わり）を食（く）うだけだ。」 „Ha ellenkezel, az csak a hátrányodra válik.”