「き」 764...

きげんとり 【機嫌取り】 kigentori 2015-07-30
◆ kedvében járni valakinek （機嫌を取ること）
◆ talpnyaló （機嫌を取る人）

きけんな 【危険な】 kiken-na 2020-07-14
◆ kockázatos （リスクを伴う） 「社長（しゃちょう）を非難（ひなん）するのは（わ）危険（きけん）です。」 „Kockázatos kritizálni az igazgatót.”
◆ rázós 「危険（きけん）な事件（じけん）に巻（ま）き込（こ）まれた。」 „Rázós ügybe keveredett.”
◆ veszélyes 「ナイフで遊（あそ）ぶのは（わ）危険（きけん）です。」 „Veszélyes a késsel játszani.”
◆ vészes 「北部（ほくぶ）では（わ）雪（ゆき）が危険（きけん）な状況（じょうきょう）です。」 „Az ország északi részében vészes a hóhelyzet.”

きげんないに 【期限内に】 kigen-naini 2021-01-20
◆ időtartamon belül 「定（さだ）められた期限内（きげんない）に返信（へんしん）した。」 „A meghatározott időtartamon belül elküldtem a választ.”

きけんなほどに 【危険なほどに、危険な程に】 kiken-nahodoni 2016-04-09
◆ vészesen 「彼女（かのじょ）は（わ）ここ数ヶ月（すうかげつ）で危険（きけん）なほどにやせた。」 „Az utóbbi hónapokban vészesen lefogyott.”

きけんにさらす 【危険にさらす、危険に晒す、危険に曝す】 kiken-niszaraszu 2021-07-02
◆ játszik 「レーサーは（わ）自分（じぶん）の命（いのち）を危険（きけん）にさらしている。」 „Az autóversenyző az életével játszik.”
◆ veszélybe sodor 「乗客（じょうきゃく）の命（いのち）を危険（きけん）に曝（さら）した。」 „Veszélybe sodorta az utasok életét.”
◆ veszélyeztet 「たくさんの人（ひと）の命（いのち）を危険（きけん）に曝（さら）した。」 „Több ember életét veszélyeztette.”

きげんのきれた 【期限の切れた】 kigen-nokireta 2021-01-20
◆ lejárt 「期限（きげん）の切（き）れたパスポート」 „lejárt útlevél”

きげんのよい 【機嫌の良い】 kigen-nojoi 2015-03-03
◆ jókedvű

きけんふたん 【危険負担】 kikenfutan 2021-07-02
◆ kockázatvállalás

きけんふたんしほん 【危険負担資本】 kikenfutansihon 2021-07-02
◆ kockázati tőke

きけんぶつ 【危険物】 kikenbucu 2018-10-31
◆ veszélyes anyag