「お」 766...

オーディション ódison 2021-02-25
◆ meghallgatás 「声優（せいゆう）のオーディションに応募（おうぼ）した。」 „Szinkronszínészi meghallgatásra jelentkeztem.”

おおでおふってていあんする 【大手を振って提案する】 ódeofutteteianszuru 2019-06-06
◆ belenget （俗語） 「政府（せいふ）は（わ）増税（ぞうぜい）を大手を振（おおでおふ）って提案（ていあん）してきた。」 „A kormány belengette az adóemelést.”

おおでき 【大出来】 ódeki 2021-02-25
◆ bravó 「大出来（おおでき）！」 „Bravó!”
◆ nagyszerű

おおてきぎょう 【大手企業】 ótekigjó 2018-11-16
◆ nagyüzem
◆ nagyvállalat

おおてぎんこう 【大手銀行】 óteginkó 2023-10-23
◆ nagybank

オーデコロン ódekoron 2021-02-25
◆ illatos arcvíz
◆ kölni （コロン）

オーデコロンのかおり 【オーデコロンの香り】 ódekoron-nokaori 2021-02-25
◆ kölniillat （コ）

オーデコロンをつける 【オーデコロンを付ける】 ódekoron-o cukeru 2021-02-25
◆ bekölniz 「顔（かお）にオーデコロンを付（つ）けた。」 „Bekölnizte az arcát.”

おおてスーパー 【大手スーパー】 óteszúpá 2021-02-25
◆ nagy szupermarket

おおてすじ 【大手筋】 óteszudzsi 2021-02-25
◆ nagykereskedők

おおてをひろげて 【大手を広げて】 óte-o hirogete 2022-05-26
◆ tárt kezekkel 「大手（おおて）を広（ひろ）げて迎（むか）えてくれた。」 „Tárt kezekkel fogadott.”