「イ」 766...

いけんがまとまる 【意見がまとまる、意見が纏まる】 ikengamatomaru 2021-02-05
◆ közös nevezőre jut 「彼（かれ）らの意見（いけん）がまとまった。」 „Közös nevezőre jutottak.”

いけんこうかん 【意見交換】 ikenkókan 2015-07-23
◆ véleménycsere

いけんする 【意見する】 ikenszuru 2021-02-05
◆ figyelmeztet 「子供（こども）に意見（いけん）した。」 „Figyelmeztette a gyereket.”

いげんせい 【医原性】 igenszei 2022-10-29
◆ orvosi eredetű （医原性〜）

いけんちょうせい 【意見調整】 ikencsószei 2021-02-05
◆ véleményegyeztetés

いけんとして 【意見として】 ikentosite 2016-04-24
◆ szempontjából （視点から見ると） 「私（わたし）の意見（いけん）としてどっちを選（えら）んでも同（おな）じです。」 „Az én szempontomból mindegy, hogy melyiket választjuk.”

いけんの 【違憲の】 iken-no 2015-03-25
◆ alkotmányellenes

いけんのくいちがい 【意見の食い違い】 iken-nokuicsigai 2021-02-05
◆ véleménykülönbség

いけんのしょうとつ 【意見の衝突】 iken-nosótocu 2019-06-29
◆ véleményellentét

いけんのそうい 【意見の相違】 iken-noszói 2016-02-22
◆ nézeteltérés
◆ nézetkülönbség
◆ véleménykülönbség

いけんのたいりつ 【意見の対立】 iken-notairicu 2021-10-14
◆ vélemények szembenállása 「意見（いけん）の対立（たいりつ）を調整（ちょうせい）する。」 „Egybehangolja a szemben álló véleményeket.”

いけんのへだたり 【意見の隔たり】 iken-nohedatari 2016-04-07
◆ nézetkülönbség 「彼（かれ）らの意見（いけん）の隔（へだ）たりは（わ）大（おお）きかった。」 „Túl nagy volt a nézetkülönbség kettejük között.”