「ふ」 770...

ふかく 【不覚】 fukaku 2021-06-07
◆ aléltság （意識がしっかりしていないこと）
◆ elővigyázatlanság （油断）
◆ melléfogás （失敗） 「一生（いっしょう）の不覚（ふかく）」 „legnagyobb melléfogás az életben”
◆ önkéntelenség 「不覚（ふかく）の涙（なみだ）を流（なが）した。」 „Önkéntelenül sírtam.”
◆ öntudatlanság
◇ いちだいのふかく 【一代の不覚】 icsidainofukaku legnagyobb hiba az életben
◇ ぜんごふかく 【前後不覚】 zengofukaku eszméletlenség 「前後不覚（ぜんごふかく）になるまでお酒（さけ）を飲（の）んだ。」 „Eszméletlenre ittam magam.”
◇ ふかくをとる 【不覚を取る】 fukaku-o toru pórul jár
◇ ふかくをとる 【不覚を取る】 fukaku-o toru elbízza magát （油断する） 「弱（よわ）い相手（あいて）に不覚（ふかく）を取（と）るな。」 „Ne bízd el magad a gyengékkel szemben!”

ふかく 【俯角】 fukaku 2021-06-07
◆ depresszió
◆ negatív szögtávolság
◇ すいへいふかく 【水平俯角】 szuiheifukaku látóhatár depressziója

ふかく 【深く】 fukaku 2021-06-07
◆ mélyen 「それは（わ）深（ふか）く考（かんが）えない方（ほう）がいい。」 „Ebbe nem szabad mélyen belegondolni.”
◆ őszintén （本当に） 「深（ふか）くお詫（わ）び申（もう）し上（あ）げます。」 „Őszintén bocsánatot kérek!”

ふがく 【富嶽】 fugaku 2018-10-08
◆ Fudzsi

ぶがく 【舞楽】 bugaku 2021-06-07
◆ bugaku
◆ japán zene

ふかくじつせい 【不確実性】 fukakudzsicuszei 2016-03-30
◆ határozatlanság

ふかくじつな 【不確実な】 fukakudzsicuna 2016-03-21
◆ bizonytalan 「出発（しゅっぱつ）時刻（じこく）は（わ）不確実（ふかくじつ）だ。」 „Az indulás időpontja bizonytalan.”