「ツ」 78...

ついずいをゆるさない 【追随を許さない】 cuizui-o juruszanai 2021-10-11
◆ utolérhetetlen 「我社（わがしゃ）の技術（ぎじゅつ）は（わ）他（ほか）の追随（ついずい）を許（ゆる）さない。」 „Cégünk technológiája utolérhetetlen.”

ツイストケーブル cuiszutokéburu 2022-11-15
◆ sodrott kábel

ツイストペア cuiszutopea 2022-11-15
◆ csavart érpár

ツイストペアケーブル cuiszutopeakéburu 2021-08-20
◆ sodrott vezeték

ついせいせい 【対生成】 cuiszeiszei 2019-05-04
◆ párképződés

ついせき 【追跡】 cuiszeki 2022-06-02
◆ hajsza
◆ lekövetés
◆ nyomkövetés 「追跡（ついせき）技術（ぎじゅつ）」 „nyomkövető technológia”
◆ nyomon követés 「感染（かんせん）者（しゃ）の追跡（ついせき）」 „fertőzöttek nyomon követése”
◆ üldözés
◇ いでんてきけいとうついせき 【遺伝的系統追跡】 identekikeitócuiszeki génkövetés
◇ かいせんついせき 【回線追跡】 kaiszencuiszeki vonal lekövetése
◇ こうせんついせき 【光線追跡】 kószencuiszeki fénysugárkövetés （レイ・トレーシング）
◇ こうせんついせき 【光線追跡】 kószencuiszeki sugárkövetés （レイ・トレーシング）
◇ ほうしゃせいついせきほう 【放射性追跡法】 hósaszeicuiszekihó radioaktív nyomkövetés

ついせきし 【追跡子】 cuiszekisi 2022-11-05
◆ nyomjelző
◇ ほうさせいついせきし 【放射性追跡子】 hószaszeicuiszekisi radioaktív nyomjelző

ついせきしはじめる 【追跡し始める】 cuiszekisihadzsimeru 2016-04-23
◆ nyomába ered 「犯人（はんにん）の行方（ゆくえ）を追跡（ついせき）し始（はじ）めた。」 „A tettes nyomába eredt.”