【火】 78...

ひいれする 【火入れする】 hiireszuru 2021-11-05
◆ átmelegít 「常温（じょうおん）保存（ほぞん）できるように日本酒（にほんしゅ）を火入（ひい）れしている。」 „Átmelegíti a szakét, hogy szobahőmérsékleten tárolni lehessen.”
◆ begyújt 「溶鉱炉（ようこうろ）に火入（ひい）れする。」 „Begyújtja a kohót.”

かけい 【火刑】 kakei 2021-07-20
◆ máglyahalálra ítélés

かりょく 【火力】 karjoku 2020-12-03
◆ fűtőerő 「この種類（しゅるい）の石炭（せきたん）は（わ）火力（かりょく）が弱（よわ）い。」 „Ennek a fajta szénnek kicsi a fűtőereje.”
◆ hőenergia
◆ hőteljesítmény 「この暖房（だんぼう）は（わ）火力（かりょく）が強（つよ）い。」 „Ennek a kályhának nagy a hőteljesítménye.”
◆ tűzerő 「我（わ）が国（くに）の軍（ぐん）の火力（かりょく）は（わ）少（すく）な過（す）ぎる。」 „Túl kicsi a hadseregünk tűzereje.”

かりょくはつでんしょ 【火力発電所】 karjokuhacudenso 2021-03-06
◆ hőerőmű

ひかげん 【火加減】 hikagen 2020-10-25
◆ tűz erőssége （火力の程度） 「火加減（ひかげん）を調整（ちょうせい）する。」 „Állítok a tűz erősségén.”

かせい 【火勢】 kaszei 2020-03-07
◆ tűz ereje 「火勢（かせい）は（わ）次第（しだい）に衰（おとろ）えた。」 „Lassan csökkent a tűz ereje.”

かこう 【火口】 kakó 2024-12-21
◆ katlan
◆ kráter

ひぐち 【火口】 higucsi 2021-02-24
◆ fúvóka
◇ せつだんひぐち 【切断火口】 szecudanhigucsi vágófúvóka

ほくち 【火口】 hokucsi 2016-12-20
◆ tapló （火花を捕らえる）

かこうのへり 【火口の縁】 kakónoheri 2021-02-13
◆ kráter perme 「火口（かこう）の縁（へり）を歩（ある）いた。」 „A kráter peremén sétáltam.”