「ッ」 771...

づく 【尽く】 zuku 2020-07-04
◆ módon （ずく）
◆ pusztán （ずく）
◇ ちからづくで 【力尽くで、力づくで】 csikarazukude erővel 「暴（あば）れる客（きゃく）が店（みせ）から力（ちから）づくで追（お）い出（だ）された。」 „Erővel kitették az üzletből a randalírozó vendéget.”

つくえ 【机】 cukue 2019-12-24
◆ asztal 「机（つくえ）に向（む）かって働（はたら）いた。」 „Az asztal elé ülve dolgozott.”
◆ íróasztal
◆ iskolapad （学校の２人用の机）
◇ じむづくえ 【事務机】 dzsimuzukue dolgozóasztal
◇ じむづくえ 【事務机】 dzsimuzukue irodai asztal
◇ つくえをならべる 【机を並べる】 cukue-o naraberu egymás mellett dolgozik （会社で） 「会社（かいしゃ）で彼（かれ）と机（つくえ）を並（なら）べている。」 „Egymás mellett dolgozunk.”
◇ つくえをならべる 【机を並べる】 cukue-o naraberu egy osztályban tanul （学校で） 「彼（かれ）と小学校（しょうがっこう）で机（つくえ）を並（なら）べた。」 „Általános iskolában egy osztályban tanultam vele.”
◇ べんきょうづくえ 【勉強机】 benkjózukue íróasztal

つくえのあし 【机の脚】 cukuenoasi 2019-12-23
◆ asztalláb

つくえのひきだし 【机の引き出し、机の抽き出し、机の引出し、机の抽出し、机の抽斗】 cukuenohikidasi 2019-12-23
◆ asztalfiók

つくえをならべる 【机を並べる】 cukue-o naraberu 2022-07-20
◆ egymás mellett dolgozik （会社で） 「会社（かいしゃ）で彼（かれ）と机（つくえ）を並（なら）べている。」 „Egymás mellett dolgozunk.”
◆ egy osztályban tanul （学校で） 「彼（かれ）と小学校（しょうがっこう）で机（つくえ）を並（なら）べた。」 „Általános iskolában egy osztályban tanultam vele.”

つくかつかないうちに 【着くか着かない内に】 cukukacukanaiucsini 2021-01-04
◆ alighogy megérkezik 「会社（かいしゃ）に着（つ）くか着（つ）かない内（うち）に電話（でんわ）が鳴（な）った。」 „Alighogy megérkeztem a munkahelyemre, már csörgött is a telefon.”

つくし 【土筆】 cukusi 2019-12-23
◆ mezei zsurló generatív hajtása （胞子茎）

づくし 【尽くし】 zukusi 2020-09-25
◆ tömkeleg （〜尽くし）
◇ たからづくし 【宝尽くし】 takarazukusi kincsek tömkelege 「宝尽（たからづ）くし模様（もよう）」 „kincsek tömkelegét ábrázoló minta”
◇ ないないづくし 【無い無い尽くし、ないない尽くし】 nainaizukusi nulla 「ないない尽（づ）くしで始（はじ）まった結婚生活（けっこんせいかつ）」 „nulláról indult házasság”