「シ」 7719...

じゅんかんする 【循環する】 dzsunkanszuru 2024-01-27
◆ cirkulál
◆ kering 「セントラルヒーティングの水（みず）は（わ）循環（じゅんかん）する。」 „A központi fűtés vize kering.”

じゅんかんせい 【循環性】 dzsunkanszei 2014-11-17
◆ ciklikusság

しゅんかんせっちゃくざい 【瞬間接着剤】 sunkanszecscsakuzai 2016-04-24
◆ pillanatragasztó 「瞬間接着剤（しゅんかんせっちゃくざい）でコップに取（と）っ手（て）を張（は）り付（つ）けた。」 „Pillanatragasztóval hozzáragasztottam a csészéhez a fülét.”

じゅんかんせん 【循環線】 dzsunkanszen 2021-09-03
◆ körjárat 「循環線（じゅんかんせん）のバス」 „körjáratú busz”

じゅんかんてきこうりんさんか 【循環的光リン酸化、循環的光燐酸化】 dzsunkantekikórinszanka 2022-11-04
◆ ciklikus fotofoszforiláció
◇ ひじゅんかんてきこうりんさんか 【非循環的光リン酸化、非循環的光燐酸化】 hidzsunkantekikórinszanka nem-ciklikus fotofoszforiláció

しゅんかんてきな 【瞬間的な】 sunkantekina 2021-09-03
◆ azonnali 「瞬間的（しゅんかんてき）な判断（はんだん）」 „azonnali döntés”
◆ pillanatnyi 「瞬間的（しゅんかんてき）な圧力（あつりょく）」 „pillanatnyi nyomás”
◆ pillanatszerű 「瞬間的（しゅんかんてき）な停電（ていでん）」 „pillanatszerű áramkimaradás”

じゅんかんてきな 【循環的な】 dzsunkantekina 2021-09-03
◆ ciklikus 「循環的（じゅんかんてき）な開発（かいはつ）プロセス」 „ciklikus fejlesztési folyamat”
◆ körforgásos 「資源（しげん）の循環的（じゅんかんてき）な利用（りよう）」 „erőforrások körforgásos felhasználása”

しゅんかんてきに 【瞬間的に】 sunkantekini 2016-04-24
◆ egy pillanat alatt （すぐ） 「瞬間的（しゅんかんてき）にお金（かね）を使（つか）い切（き）った。」 „Egy pillanat alatt elfogyott a pénzem.”
◆ egy pillanatra （一瞬） 「瞬間的（しゅんかんてき）に寝（ね）てしまった。」 „Egy pillatatra elaludtam.”
◆ pillanatszerűen （すぐ） 「爆発（ばくはつ）で爆薬（ばくやく）は（わ）瞬間的（しゅんかんてき）に燃（も）える。」 „A robbanásban a robbanóanyag pillanatszerűen ég el.”

しゅんかんてきによみがえる 【瞬間的に蘇る】 sunkantekinijomigaeru 2016-04-14
◆ bevillan （閃く） 「昔（むかし）の思（おも）い出（で）が瞬間的（しゅんかんてき）に蘇（よみがえ）った。」 „Bevillant egy régi emlék.”