「が」 7724...

かんせい 【官制】 kanszei 2018-10-31
◆ állami szervezetek szabályozása

かんせい 【官製】 kanszei 2021-10-14
◆ államilag létrehozás 「官製（かんせい）の団体（だんたい）」 „államilag létrehozott szervezet”
◆ államilag gyártás 「官製（かんせい）か私製（しせい）」 „államilag gyártás vagy saját készítés”

かんせい 【寛政】 kanszei 2018-11-13
◆ Kanszei-kor （年号）

かんせい 【感性】 kanszei 2021-10-14
◆ érzelem （感情） 「感性（かんせい）豊（ゆた）かな女性（じょせい）」 „érzelmileg gazdag nő”
◆ fogékonyság （感受性） 「感性（かんせい）の鋭（するど）い人（ひと）」 „fogékony ember”

かんせい 【慣性】 kanszei 2012-01-14
◆ tehetetlenség

かんせい 【歓声】 kanszei 2016-05-31
◆ éljenzés
◆ hurrázás
◆ kurjongatás
◆ örömujjongás
◆ üdvrivalgás 「子供（こども）達（たち）は（わ）お知（し）らせに歓声（かんせい）を上（あ）げた。」 „A gyerekek üdvrivalgással fogadták a hírt.”
◇ かんせいをあげる 【歓声をあげる、歓声を上げる、歓声を挙げる】 kanszei-o ageru kurjongat 「選手（せんしゅ）は（わ）勝利（しょうり）の歓声（かんせい）を上（あ）げた。」 „A győztes versenyző kurjongatott.”
◇ かんせいをあげる 【歓声をあげる、歓声を上げる、歓声を挙げる】 kanszei-o ageru ujjong 「動物園（どうぶつえん）に行（い）くよ！と言（い）われた子（こ）どもたちは（わ）歓声（かんせい）を上（あ）げた。」 „A gyerekek ujjongva fogadták, hogy állatkertbe viszem őket.”
◇ かんせいをあげる 【歓声をあげる、歓声を上げる、歓声を挙げる】 kanszei-o ageru örömében felkiált 「宝（たから）くじが当（あ）たって、思（おも）わず歓声（かんせい）を上（あ）げた。」 „Amikor nyertem a lottón, akaratlanul is felkiáltottam örömömben.”
◇ かんせいをあげる 【歓声をあげる、歓声を上げる、歓声を挙げる】 kanszei-o ageru éljenez 「群衆（ぐんしゅう）は（わ）歓声（かんせい）をあげた。」 „A tömeg éljenzett.”
◇ かんせいをあげる 【歓声をあげる、歓声を上げる】 kanszei-o ageru hurrázik 「観衆（かんしゅう）は（わ）どっと歓声（かんせい）を上（あ）げた。」 „A nézők egyszerre hurrázni kezdtek.”

かんせい 【管制】 kanszei 2021-10-14
◆ irányítás
◆ kontroll
◆ szabályozás
◇ くつうかんせい 【交通管制】 kucúkanszei forgalomirányítás
◇ こうくうかんせい 【航空管制】 kókúkanszei légiforgalom-irányítás
◇ ちじょうかんせい 【地上管制】 csidzsókanszei földi irányítás
◇ ほうどうかんせい 【報道管制】 hódókanszei hírek cenzúrázása 「報道管制（ほうどうかんせい）が敷（し）かれている。」 „Bevezették a hírek cenzúrázását.”