「チ」 774...

Previous: ちのうはったつしょうがい


ちのうはん 【知能犯】 csinóhan 2021-08-31
◆ intellektuális bűnözés (犯罪)
◆ intellektuális bűnöző (犯人)
◆ intelligens bűnözés (犯罪)

ちのうみ 【血の海】 csinómi 2022-01-22
◆ vértenger 「血(ち)の海(うみ)となった戦地(せんち)」 „vértengerré vált csatamező”

ちのうレベル 【知能レベル】 csinóreberu 2018-05-22
◆ intelligenciaszint

ちのうロボット 【知能ロボット】 csinórobotto 2021-08-31
◆ intelligens robot

ちのかたまり 【血の塊】 csinokatamari 2023-03-19
◆ vérrög

ちのかよった 【血の通った】 csinokajotta 2020-12-11
◆ hús-vér 「血(ち)の通(かよ)った人間(にんげん)」 „hús-vér ember”

ちのけ 【血の気】 csinoke 2021-08-31
◆ pír (血色) 「血(ち)の気(け)が失(う)せた。」 „Eltűnt a pír az arcáról.”
◆ vérmérséklet (気性)
◆ vörösség (血色) 「血(ち)の気(け)のない唇(くちびる)」 „vörösségüket vesztett ajkak”
◇ ちのけがひく 【血の気が引く】 csinokegahiku elsápad 「恐怖(きょうふ)で血(ち)の気(け)が引(ひ)いた。」 „A félelemtől elsápadtam.”

ちのけがひく 【血の気が引く】 csinokegahiku 2023-04-14
◆ elsápad 「恐怖(きょうふ)で血(ち)の気(け)が引(ひ)いた。」 „A félelemtől elsápadtam.”

ちのけのおおい 【血の気の多い】 csinokenoói 2021-08-31
◆ heves vérmérsékletű (血気) 「血(ち)の気(け)の多(おお)い人(ひと)」 „heves vérmérsékletű ember”

ちのこおるような 【血の凍るような】 csinokórujóna 2023-04-10
◆ halálos 「血(ち)の凍(こお)るような恐怖(きょうふ)」 „halálos félelem”
◆ vérfagyasztó (恐ろしくて) 「血(ち)の凍(こお)るような光景(こうけい)でした。」 „Vérfagyasztó látvány volt.”


Next: ちのしずく

Adys version 4.3.6 release 2026-10-12
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語