「く」 775...

くたい 【躯体】 kutai 2021-08-27
◆ épületváz
◆ főfal 「躯体（くたい）に新（あたら）しい穴（あな）を開（あ）けるのは（わ）禁止（きんし）されている。」 „A főfalon tilos új lyukat fúrni.”
◆ tartószerkezet 「建物（たてもの）の躯体（くたい）」 „épület tartószerkezete”

ぐたい 【具体】 gutai 2021-06-12
◆ konkrétum

ぐたいあん 【具体案】 gutaian 2021-05-16
◆ konkrét terv

ぐたいか 【具体化】 gutaika 2021-06-12
◆ konkretizálás
◆ megvalósítás （実現）

ぐたいかする 【具体化する】 gutaikaszuru 2021-06-12
◆ konkretizál 「計画（けいかく）を具体化（ぐたいか）した。」 „Konkretizálta a tervet.”
◆ megvalósít （実現する） 「長年（ながねん）の夢（ゆめ）を具体化（ぐたいか）した。」 „Megvalósította a régi álmát.”

ぐたいさく 【具体策】 gutaiszaku 2021-04-21
◆ konkrét terv

ぐたいせい 【具体性】 gutaiszei 2021-06-12
◆ kézzelfoghatóság
◆ konkrétség

ぐたいてきな 【具体的な】 gutaitekina 2023-08-30
◆ kézzelfogható 「具体的（ぐたいてき）な証拠（しょうこ）」 „kézzelfogható bizonyíték”
◆ konkrét 「具体的（ぐたいてき）な例（れい）を述（の）べた。」 „Egy konkrét példát említett.”
◆ lényegi 「具体的（ぐたいてき）な事（こと）について話（はな）し合（あ）った。」 „Lényegi dolgokról tárgyaltak.”

ぐたいてきなこと 【具体的なこと、具体的な事】 gutaitekinakoto 2016-04-03
◆ konkrétum 「彼（かれ）は（わ）具体的（ぐたいてき）なことを言（い）わなかった。」 „Nem mondott konkrétumot.”