「へ」 776...

べつじんになる 【別人になる】 becudzsin-ninaru 2016-04-08
◆ mintha kicserélték volna 「彼女（かのじょ）と別（わか）れてから僕（ぼく）は（わ）別人（べつじん）になった。」 „Amióta szakítottunk, mintha kicseréltek volna.”

べつじんの 【別人の】 becudzsin-no 2016-03-13
◆ idegen 「上着（うわぎ）に別人（べつじん）の髪（かみ）の毛（け）がついていた。」 „A zakóján egy idegen hajszál volt.”

べつじんみたい 【別人みたい】 becudzsinmitai 2016-04-27
◆ mintha kicserélték volna 「結婚（けっこん）した後（あと）、別人（べつじん）みたいになった。」 „A házasság után olyan lett, mintha kicserélték volna.”

べつずり 【別刷り】 becuzuri 2016-03-14
◆ különlenyomat
◆ különnyomás

べっせい 【別姓】 beszszei 2016-05-05
◆ különböző családi név

べっせかい 【別世界】 beszszekai 2021-09-08
◆ másik világ 「まるで別世界（べっせかい）に来（き）たような気分（きぶん）になった。」 „Úgy éreztem magam, mintha egy másik világba csöppentem volna.”

べっせき 【別席】 beszszeki 2020-10-10
◆ külön asztal 「レストランは（わ）通常（つうじょう）グループ毎（ごと）に別席（べっせき）を用意（ようい）する。」 „Az éttermek általában külön asztalt biztosítanak a csoportoknak.”
◆ másik hely 「別席（べっせき）に移動（いどう）した。」 „Másik helyre mentünk.”

ベッセマー beszszemá 2020-10-10
◆ Bessemer

ベッセマーこう 【ベッセマー鋼】 beszszemákó 2020-10-10
◆ Bessemer-acél

ベッセマーせいこうほう 【ベッセマー製鋼法】 beszszemászeikóhó 2020-10-10
◆ Bessemer-acélgyártás

ベッセマーてんろ 【ベッセマー転炉】 beszszemátenro 2020-10-10
◆ Bessemer-konverter

べっそう 【別荘】 beszszó 2020-10-10
◆ hétvégi ház
◆ nyaraló 「湖（みずうみ）の近（ちか）くに私（わたし）の別荘（べっそう）があります。」 „Van egy nyaralóm a tónál.”
◆ víkendház