「ざ」 79...

ざい 【財】 zai 2021-05-22
◆ vagyon 「自（みずか）ら財（ざい）を築（きづ）いた。」 „Egymagában tett szert vagyonára.”
◇ しょうひざい 【消費財】 sóhizai fogyasztási javak 「生産財（せいさんざい）と消費財（しょうひざい）」 „termelési és fogyasztási javak”
◇ せいさんざい 【生産財】 szeiszanzai termelési javak 「生産財（せいさんざい）と消費財（しょうひざい）」 „termelési és fogyasztási javak”

さいあいの 【最愛の】 szaiaino 2021-05-22
◆ hőn szeretett 「彼女（かのじょ）は（わ）最愛（さいあい）の妻（つま）です。」 „Ő a hőn szeretett feleségem.”
◆ legkedvesebb 「最愛（さいあい）の子（こ）」 „legkedvesebb gyermekem”

さいあく 【最悪】 szaiaku 2008-12-15
◆ nem is lehetne rosszabb （最悪の）

ざいあく 【罪悪】 zaiaku 2021-05-22
◆ bűn 「罪悪（ざいあく）を犯（おか）す。」 „Bűnt követ el.”
◆ bűntett 「罪悪（ざいあく）を暴（あば）いた。」 „Lelepleztem a bűntettet.”

ざいあくかん 【罪悪感】 zaiakukan 2023-09-08
◆ bűntudat 「仮病（けびょう）で職場（しょくば）を早退（そうたい）した事（こと）に罪悪感（ざいあくかん）を感（かん）じた。」 „Bűntudatom volt, hogy betegséget színlelve előbb hazamentem a munkahelyemről.”

ざいあくかんなく 【罪悪感無く】 zaiakukan-naku 2018-07-13
◆ minden további nélkül 「罪悪感（ざいあくかん）なく犬（いぬ）を森（もり）の中（なか）に捨（す）てた。」 „A kutyájukat minden további nélkül az erdőben hagyták.”

さいあくの 【最悪の】 szaiakuno 2021-05-22
◆ béna （作りは下手） 「このワープロは（わ）最悪（さいあく）！」 „Jaj, de béna ez a szövegszerkesztő!”
◆ kritikán aluli 「このレストランは（わ）最悪（さいあく）。」 „Ez az étterem kritikán aluli.”
◆ legrosszabb 「この病気（びょうき）は（わ）最悪（さいあく）の場合（ばあい）は死（し）に至（いた）る。」 „Ez a betegség legrosszabb esetben halált okoz.”
◆ pocsék 「この商品（しょうひん）の質（しつ）は（わ）最悪（さいあく）。」 „Ennek az árunak pocsék a minősége.”
◆ rémes 「この洋服（ようふく）は（わ）最悪（さいあく）！」 „Rémes ez a ruha!”

さいあくのじょうきょう 【最悪の状況】 szaiakunodzsókjó 2016-04-27
◆ mélypont 「経済（けいざい）は（わ）最悪（さいあく）の状況（じょうきょう）にある。」 „Mélyponton van a gazdaság.”

さいあくのじょうけん 【最悪の条件】 szaiakunodzsóken 2022-11-20
◆ pesszimumzóna