「ま」 781...

またのよ 【またの世、又の世】 matanojo 2021-01-12
◆ másvilág

または 【又は】 mata va 2016-03-21
◆ vagy 「再（さい）輸出（ゆしゅつ）又（また）は廃棄（はいき）の場合（ばあい）関税（かんぜい）がもどる。」 „Újraexportálás vagy megsemmisítés esetén visszajár a vám.”

またまた 【又々】 matamata 2022-02-06
◆ már megint 「またまた雨（あめ）だ。」 „Már megint esik.”
◆ újra és újra 「またまた犯罪（はんざい）を起（お）こした。」 „Újra és újra bűnözött.”

まだまだ 【未だ未だ、未だまだ】 madamada 2023-02-25
◆ még messze van 「ご飯（はん）は（わ）まだまだだよ。」 „Még messze van az ebéd.”
◆ még mindig 「会社（かいしゃ）は（わ）まだまだ人（ひと）を募集（ぼしゅう）している。」 „A vállalatunk még mindig keres alkalmazottat.”

まだまだである madamadadearu 2016-04-29
◆ most jön a java 「聞（き）いて！話（はなし）は（わ）まだまだだよ。」 „Hallgasd tovább, most jön a java!”

マダム madamu 2019-05-28
◆ madam
◆ úrhölgy （夫人）
◆ úrnő （夫人）
◆ üzletvezető （店の女主人）
◇ バーのマダム bánomadamu kocsmárosnő

まためがねから 【股眼鏡から】 matameganekara 2016-03-27
◆ lábain átnézve 「子供（こども）は（わ）足（あし）を広（ひろ）げて立（た）ち、又（また）眼鏡（めがね）から逆（さか）さになった通行人（つうこうにん）を覗（うかが）いた。」 „A gyerek terpeszbe állt, és lábain átnézve figyelte a fejtetőre állt járókelőket.”

またも 【又も】 matamo 2016-03-03
◆ ismét 「またも同（おな）じ夢（ゆめ）を見（み）た。」 „Ismét ugyanazt az álmot láttam.”

またもや 【又もや】 matamoja 2021-01-12
◆ már megint 「またもや間違（まちが）えたのか？」 „Már megint elrontottad?”

またやる 【又やる、又遣る、また遣る】 matajaru 2016-03-03
◆ megismétel 「また優勝（ゆうしょう）した。」 „Megismételte a győzelmet.”