「わ」 788...

わるいはなし 【悪い話、悪い話し】 varuihanasi 2016-04-09
◆ rossz hír 「悪（わる）い話（はなし）がある。」 „Rossz hírem van!”

わるいよかん 【悪い予感】 varuijokan 2016-03-22
◆ rossz előérzet （嫌な予感） 「動物（どうぶつ）たちが急（きゅう）に静（しず）かになった時（とき）、悪（わる）い予感（よかん）がした。」 „Rossz előérzetem támadt, amikor hirtelen elhallgattak az állatok.”

わるがき 【悪ガキ、悪餓鬼】 varugaki 2021-05-05
◆ rosszcsont
◆ rossz gyerek

わるがしこい 【悪賢い】 varugasikoi 2021-12-03
◆ cseles
◆ fondorlatos

わるぎ 【悪気】 varugi 2021-12-03
◆ rosszakarat
◆ rosszhiszeműség
◆ rosszindulat

わるぎなく 【悪気なく】 varuginaku 2022-02-06
◆ jóhiszeműen 「彼（かれ）は（わ）悪気（わるぎ）なく何（なん）でも口（くち）にする。」 „Jóhiszeműen mindent elmond.”

わるぎのない 【悪気のない】 varuginonai 2021-12-03
◆ ártatlan 「悪気（わるぎ）のない冗談（じょうだん）」 „ártatlan tréfa”
◆ jóindulatú 「悪気（わるぎ）のない人（ひと）」 „jóindulatú ember”

わるく 【悪く】 varuku 2016-04-14
◆ rosszul 「昨夜（さくや）寝（ね）つきが悪（わる）かった。」 „Tegnap éjjel rosszul aludtam.”

わるくいう 【悪く言う】 varukuiu 2020-09-24
◆ rosszat mond 「他人（たにん）のことを悪（わる）く言（い）う。」 „Rosszat mond másokról.”
◆ személyeskedik 「悪（わる）くは（わ）言（い）いたくない。」 „Nem akarok személyeskedni.”

わるくおもう 【悪く思う】 varuku omou 2023-03-24
◆ rossz néven vesz 「君（きみ）のことを思（おも）って言（い）っているのだから、悪（わる）く思（おも）わないで。」 „Ne vedd rossz néven, hiszen a te érdekedben mondom!”