「イ」 789...

いこう 【以降】 ikó 2021-02-05
◆ óta 「江戸時代（えどじだい）以降（いこう）この習慣（しゅうかん）が続（つづ）いている。」 „Ez a hagyomány az Edo-kor óta tart.”
◆ tól 「今日（きょう）以降（いこう）の日付（ひづけ）しか入力（にゅうりょく）できない。」 „A dátumot csak mától lehet beírni.”
◆ től 「来年（らいねん）以降（いこう）違（ちが）う会社（かいしゃ）で働（はたら）く。」 „Jövő évtől másik cégnél fogok dolgozni.”
◆ után 「１０月（じゅうがつ）以降（いこう）に出発（しゅっぱつ）する旅行（りょこう）を探（さが）している。」 „Utazást keresek, október utáni indulással.”

いこう 【威光】 ikó 2021-02-06
◆ befolyás 「親（おや）の威光（いこう）で政治家（せいじか）になれた。」 „Apja befolyásával lett politikus.”
◆ hatalom 「金（きん）の威光（いこう）は（わ）恐（おそ）ろしいものだ。」 „A pénz hatalma félelmetes.”
◆ hírnév 「父（ちち）の威光（いこう）を笠（かさ）に着（き）る。」 „Apja hírneve mögé bújik.”

いこう 【意向、意嚮】 ikó 2022-06-11
◆ gondolat 「彼（かれ）の意向（いこう）を計画（けいかく）に取（と）り入（い）れましょう。」 „Vegyük bele a tervbe az ő gondolatait is!”
◆ szándék 「購入（こうにゅう）する意向（いこう）を示（しめ）す。」 „Vásárlási szándékát fejezi ki.”

いこう 【憩う】 ikou 2023-03-24
◆ pihen 「湖畔（こはん）で野鳥（やちょう）の憩（いこ）う姿（すがた）を観察（かんさつ）した。」 „Figyeltem a tóparton pihenő vadmadarakat.”

いこう 【移行】 ikó 2023-09-30
◆ átállás
◆ átmenet
◆ áttérés 「新（あたら）しいシステムへ（え）の移行（いこう）は（わ）異常（いじょう）なしでした。」 „A másik rendszerre való áttérés zökkenőmentes volt.”
◆ tranzició

いこう 【移項】 ikó 2021-02-05
◆ rendezés

いこう 【衣桁】 ikó 2021-02-05
◆ ruhatartó állvány

いこう 【遺構】 ikó 2014-11-13
◆ épületmaradvány