【進】 80...

しんろをかえさせる 【進路を変えさせる】 sinro-o kaeszaszeru 2016-05-07
◆ átirányít 「飛行機（ひこうき）は（わ）別（べつ）の空港（くうこう）に進路（しんろ）を変（か）えた。」 „A gépet átirányították egy másik repülőtérre.”

しんろをゆずる 【進路を譲る】 sinro-o juzuru 2020-09-14
◆ utat enged 「救急車（きゅうきゅうしゃ）に進路（しんろ）を譲（ゆず）った。」 „Utat engedtem a mentőnek.”

しんろしどう 【進路指導】 sinrosidó 2020-09-14
◆ pályaválasztási tanácsadás

しんろしどうしゃ 【進路指導者】 sinrosidósa 2020-09-14
◆ pályaválasztási tanácsadó

しんろそうだん 【進路相談】 sinroszódan 2020-09-14
◆ pályaválasztási tanácsadás

しんぐん 【進軍】 singun 2023-03-11
◆ előrenyomulás 「敵（てき）の進軍（しんぐん）を阻止（そし）している。」 „Akadályozza az ellenség előrenyomulását.”
◆ menetelés

しんぐんする 【進軍する】 singunszuru 2020-12-14
◆ előrenyomul 「連合軍（れんごうぐん）がフランスに進軍（しんぐん）した。」 „A szövetségesek előrenyomultak Franciaország területére.”
◆ menetel 「外人部隊（がいじんぶたい）は（わ）砂漠（さばく）で進軍（しんぐん）した。」 „A légiósok a sivatagban meneteltek.”

しんぐんか 【進軍歌】 singunka 2020-12-14
◆ menetdal

しんたい 【進退】 sintai 2021-11-27
◆ előremenetel vagy visszavonulás （進むことと退くこと）
◆ lemondás vagy maradás （辞任か留任） 「プロジェクトの成功（せいこう）を見（み）て進退（しんたい）を決（き）める。」 „A projekt sikerétől függően döntöm el, hogy lemondok-e vagy sem.”
◆ lépések megtétele （行動） 「進退（しんたい）を誤（あやま）る。」 „Hibás lépéseket tesz.”
◆ mozgás （動くこと）
◇ しんたいうかがい 【進退伺い】 sintaiukagai lemondás felajánlása 「責任者（せきにんしゃ）は（わ）進退伺（しんたいうかが）いを出（だ）した。」 „A felelős felajánlotta a lemondását.”
◇ しんたいきわまる 【進退窮まる】 sintaikivamaru mozgásképtelen lesz 「炎（ほのお）に囲（かこ）まれて進退窮（しんたいきわ）まった。」 „Lángokkal körülvéve mozgásképtelen lettem.”
◇ しんたいきわまる 【進退窮まる】 sintaikivamaru megreked 「会社（かいしゃ）は（わ）時代遅（じだいおく）れの生産（せいさん）法（ほう）に固執（こしつ）して進退（しんたい）窮（きわま）まった。」 „A régi termelési módhoz ragaszkodva megrekedt a cég.”