【食】 80...

くうかくわれるか 【食うか食われるか】 kúkakuvareruka 2022-06-11
◆ élet-halál 「食（く）うか食（く）われるかの戦（たたか）いだ。」 „Élet-halál harc.”

くうこと 【食うこと、喰うこと】 kuukoto 2023-04-08
◆ zabálás （貪り食うこと）

くうやくわず 【食うや食わず】 kújakuvazu 2022-06-11
◆ szűkölködve 「食（く）うや食（く）わずの生活（せいかつ）でお金（かね）を貯（た）めた。」 „Szűkölködve spórolt.”

くえない 【食えない】 kuenai 2019-07-01
◆ dörzsölt （狡猾な） 「彼（かれ）は（わ）食（く）えないやつだ。」 „Ő dörzsölt fickó.”

くえる 【食える】 kueru 2022-05-18
◆ ehető 「食（く）えるキノコ」 „ehető gomba”
◆ megél 「ギターの演奏（えんそう）だけで食（く）えるのか？」 „Meg tudsz majd élni csak gitározásból?”
◇ くえない 【食えない】 kuenai dörzsölt （狡猾な） 「彼（かれ）は（わ）食（く）えないやつだ。」 „Ő dörzsölt fickó.”

しょくがほそる 【食が細る】 sokugahoszoru 2020-10-20
◆ elmegy az étvágya 「病気（びょうき）になって食（しょく）が細（ほそ）った。」 „A betegségtől elment az étvágyam.”

くってかかる 【食ってかかる、食って掛かる】 kuttekakaru 2022-06-19
◆ indulatosan odaszól 「上司（じょうし）に食（く）ってかかった。」 „Indulatosan odaszólt a főnökének.”
◆ indulatosan visszaszól （言い返す） 「彼（かれ）は（わ）仕事（しごと）をけなされて食（く）ってかかった。」 „Amikor becsmérelték a munkáját, indulatosan visszaszólt.”
◆ rátámad 「不公平（ふこうへい）な先生（せんせい）に食（く）ってかかった。」 „Rátámadt az igazságtalan tanárra.”

しょくにこまる 【食に困る】 sokunikomaru 2021-05-13
◆ étkezési gondjai vannak
◆ nincs mit ennie

しょくのあんぜん 【食の安全】 sokunoanzen 2021-05-13
◆ élelmiszer-biztonság

しょくパン 【食パン】 sokupan 2019-06-09
◆ kalácskenyér
◆ kenyér
◆ szendvicskenyér