「ソ」 791...

そうたい 【総体】 szótai 2020-12-16
◆ egész 「システムの総体（そうたい）を把握（はあく）した。」 „A rendszer egészét átláttam.”
◇ そうたいてきな 【総体的な】 szótaitekina össz 「総体的（そうたいてき）なコスト」 „összköltség”
◇ そうたいてきな 【総体的な】 szótaitekina átfogó 「総体的（そうたいてき）な評価（ひょうか）」 „átfogó értékelés”

そうだい 【壮大】 szódai 2009-02-24
◆ nagyszerűség

そうだい 【総代】 szódai 2020-12-16
◆ képviselő 「卒業生（そつぎょうせい）総代（そうだい）」 „végzős diákok képviselője”

ぞうだい 【増大】 zódai 2020-12-16
◆ növekedés 「人口（じんこう）の増大（ぞうだい）」 „népességnövekedés”

そうたいうんどう 【相対運動】 szótaiundó 2025-06-20
◆ egymáshoz képesti mozgás 「連星（れんせい）の相対運動（そうたいうんどう）」 „kettőscsillagok egymáshoz képesti mozgása”

そうたいおんかん 【相対音感】 szótaionkan 2021-09-12
◆ relatív hallás

そうたいかした 【相対化した】 szótaikasita 2015-07-25
◆ viszonylagos

そうたいかする 【相対化する】 szótaikaszuru 2015-07-25
◆ viszonylagosként kezel

そうたいきゃく 【総退却】 szótaikjaku 2020-12-16
◆ teljes visszavonulás

そうたいきゃくする 【総退却する】 szótaikjakuszuru 2023-04-09
◆ teljesen visszavonul 「軍（ぐん）は（わ）総退却（そうたいきゃく）した。」 „A hadsereg teljesen visszavonult.”

そうたいげんししつりょう 【相対原子質量】 szótaigensisicurjó 2022-11-09
◆ relatív atomtömeg

ぞうだいさせる 【増大させる】 zódaiszaszeru 2016-04-17
◆ felerősít 「脆弱（ぜいじゃく）な地盤（じばん）は（わ）地震（じしん）を増大（ぞうだい）させた。」 „A gyenge talaj felerősítette a földrengést.”