「プ」 791...

ふかする 【孵化する】 fukaszuru 2023-05-13
◆ kikel 「鶏（にわとり）の卵（たまご）は（わ）何日（なんにち）で孵化（ふか）するのでしょうか。」 „Hány nap alatt kel ki a csibe?”

ふかする 【賦課する】 fukaszuru 2016-04-10
◆ kivet 「政府（せいふ）は（わ）空気（くうき）税（ぜい）を賦課（ふか）してもおかしくない。」 „Az sem lenne meglepő, ha az állam kivetné a levegőadót.”

ふかぜい 【付加税】 fukazei 2018-12-20
◆ jövedéki adó

ふかせる 【吹かせる】 fukaszeru 2016-01-21
◆ fúvat
◇ おとうさんかぜをふかせる 【お父さん風を吹かせる】 otószankaze-o fukaszeru atyáskodik 「夫（おっと）は（わ）お父（とう）さん風（かぜ）を吹（ふ）かせて私（わたし）に命令（めいれい）ばかりしている。」 „A férjem atyáskodni akar felettem, mindig parancsolgat.”
◇ かぜをふかせる 【風を吹かせる】 kaze-o fukaszeru úgy viselkedik （〜風を吹かせる） 「お姉（ねえ）さん風（かぜ）を吹（ふ）かせる。」 „Úgy viselkedik, mintha ő lenne a nővérem.”

ふかち 【不可知】 fukacsi 2022-06-12
◆ megismerhetetlenség

ふかちなる 【不可知なる】 fukacsinaru 2022-06-12
◆ megismerhetetlen 「不可知（ふかち）なるものとの戦（たたか）い」 „küzdelem a megismerhetetlen dolgokkal”
◆ rejtélyes

ふかちろん 【不可知論】 fukacsiron 2015-02-28
◆ agnoszticizmus

ふかちろんしゃ 【不可知論者】 fukacsironsa 2015-02-28
◆ agnoszticista

ぶかつ 【部活】 bukacu 2018-11-06
◆ klubtevékenység （部活動）
◆ szakköri tevékenység （部活動）

ぶかっこうな 【不格好な】 bukakkóna 2022-06-25
◆ esetlen 「不格好（ぶかっこう）な動（うご）きをした。」 „Esetlenül mozgott.”
◆ formátlan （形の悪い） 「不格好（ぶかっこう）な野菜（やさい）を安（やす）く売（う）る。」 „A formátlan zöldségeket olcsóbban adja.”
◆ idétlen （クレイジーな） 「彼（かれ）は（わ）いつも不格好（ぶかっこう）な洋服（ようふく）を着（き）ている。」 „Mindig valami idétlen ruhát vesz fel.”
◆ ormótlan （形の悪い） 「不格好（ぶかっこう）な靴（くつ）を履（は）いていた。」 „Ormótlan cipőben volt.”
◆ otromba （形の悪い） 「不格好（ぶかっこう）な建物（たてもの）」 „otromba épület”