「ヘ」 791...

べっそうひん 【別送品】 beszszóhin 2020-10-10
◆ feladott holmi 「別送品（べっそうひん）と携帯品（けいたいひん）」 „feladott és magával vitt holmi”

ヘッダー heddá 2009-11-24
◆ fejléc
◇ ダブル・ヘッダー daburu-heddá két egymás utáni meccs

べったく 【別宅】 bettaku 2020-10-10
◆ másik lakás
◆ másik rezidencia （別邸）

べったり bettari 2020-10-10
◆ csüngve 「子供（こども）の頃（ころ）、母（はは）にべったり甘（あま）えていた。」 „Gyerekkorában mindig az anyján csüngött.”
◆ hízelegve 「先生（せんせい）にべったりだ。」 „Hízeleg a tanárának.”
◆ összekenve 「子供（こども）は（わ）口紅（くちべに）を顔（かお）中（じゅう）にべったり付（づ）けた。」 „A gyerek az egész arcát összekente rúzzsal.”
◆ pottyanva 「床（ゆか）にべったり尻餅（しりもち）をついた。」 „Seggre pottyant a padlón.”
◆ ráragadva 「ガムは（わ）靴（くつ）の底（そこ）にべったりくっついた。」 „A rágógumi ráragadt a cipőm talpára.”

ぺったり pettari 2020-10-10
◆ lehuppanva 「芝生（しばふ）にぺったり座（すわ）り込（こ）んだ。」 „Lehuppantam a fűbe.”
◆ rátapadva 「包装紙（ほうそうし）がチョコにぺったりくっついて剥（は）がれない。」 „A csomagolópapír rátapadt a csokira, nem lehet lefejteni.”

べったりである bettaridearu 2016-04-09
◆ hozzá van nőve 「彼女（かのじょ）は（わ）母親（ははおや）にべったりだ。」 „Hozzá van nőve az anyjához.”

べったりと bettarito 2016-03-06
◆ maszatosan 「ジャムがべったりと顔（かお）についている。」 „A lekvártól maszatos az arca.”

べったりなでつける 【ベッタリ撫で付ける】 bettarinadecukeru 2020-10-10
◆ letapaszt 「髪（かみ）の毛（け）をオイルでベッタリ撫（な）で付（つ）けた。」 „Olajjal letapasztottam a hajam.”

べつだん 【別段】 becudan 2020-10-10
◆ különösebben 「別段（べつだん）驚（おどろ）かなかった。」 „Nem lepődtem meg különösebben.”
◆ másképpen 「取締役会（とりしまりやくかい）は（わ）別段（べつだん）の定（さだ）めがない場合（ばあい）、社長（しゃちょう）が招集（しょうしゅう）する。」 „Az igazgatótanácsot az igazgató hívja össze, hacsak másképpen nem rendelkezünk.”