「ふ」 795...

ふかしぼりせいけい 【深絞り成形】 fukasiboriszeikei 2017-04-27
◆ mélyhúzás

ふかしもじ 【不可視文字】 fukasimodzsi 2022-06-12
◆ láthatatlan karakter

ふかしん 【不可侵】 fukasin 2022-06-12
◆ meg nem támadás

ふかしんじょうやく 【不可侵条約】 fukasindzsójaku 2019-09-03
◆ megnemtámadási szerződés 「隣国（りんごく）と不可侵条約（ふかしんじょうやく）を結（むす）んだ。」 „A szomszédos országgal megnemtámadási szerződést kötött.”

ふかす 【吹かす】 fukaszu 2016-03-12
◆ felpörget （早く回転させる） 「アクセルを踏（ふ）んで吹（ふ）かした。」 „Ráléptem a gázra, és felpörgettem a motort.”
◆ pöfékel （タバコを） 「パイプを吹（ふ）かした。」 „Pöfékelt a pipájával.”
◆ túráztat （早く回転させる） 「エンジンを吹（ふ）かした。」 „Túráztatta a motort.”
◇ おとうさんかぜをふかせる 【お父さん風を吹かせる】 otószankaze-o fukaszeru atyáskodik 「夫（おっと）は（わ）お父（とう）さん風（かぜ）を吹（ふ）かせて私（わたし）に命令（めいれい）ばかりしている。」 „A férjem atyáskodni akar felettem, mindig parancsolgat.”
◇ かぜをふかす 【風を吹かす】 kaze-o fukaszu megjátszik 「英雄（えいゆう）風（かぜ）を吹（ふ）かす。」 „Megjátssza a hőst.”
◇ かぜをふかす 【風を吹かす】 kaze-o fukaszu játszik 「上司（じょうし）風（かぜ）を吹（ふ）かしている。」 „Játssza a főnököt.”
◇ はまきをふかす 【葉巻を吹かす】 hamaki-o fukaszu szivarozik

ふかす 【更かす】 fukaszu 2016-02-21
◆ fent marad 「きのう夜（よ）を更（ふ）かした。」 „Tegnap későig fent maradtam.”
◇ よをふかす 【夜を更かす】 jo-o fukaszu éjszakába megy 「談笑（だんしょう）しながら夜（よ）を更（ふ）かした。」 „Éjszakába menően tereferéltünk.”

ふかす 【蒸かす】 fukaszu 2016-05-04
◆ párol （蒸す） 「野菜（やさい）を蒸（ふ）かした。」 „Zöldséget párolt.”

ふかする 【孵化する】 fukaszuru 2023-05-13
◆ kikel 「鶏（にわとり）の卵（たまご）は（わ）何日（なんにち）で孵化（ふか）するのでしょうか。」 „Hány nap alatt kel ki a csibe?”

ふかする 【賦課する】 fukaszuru 2016-04-10
◆ kivet 「政府（せいふ）は（わ）空気（くうき）税（ぜい）を賦課（ふか）してもおかしくない。」 „Az sem lenne meglepő, ha az állam kivetné a levegőadót.”